الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)

86

مسند الإمام الباقر (ع) (مسند امام باقر ع) (فارسى)

شده است : « فَما لَنا مِنْ شافِعِينَ وَ لا صَدِيقٍ حَمِيمٍ » « 1 » . توضيح اين كه خداى تعالى ما و شيعيان ما را برترى مىدهد تا آنجا كه ما و ايشان ( شيعيان ) شفاعت مىكنيم و چون افراد بيگانه اين فضيلت را ببينند مىگويند : ما را شفاعت كننده و دوست صميمى نيست . » . « 2 » 5 - همو در حديث معنعنى از امام باقر عليه السلام دربارهء قول خداى تعالى : « الَّذِي يَراكَ حِينَ تَقُومُ وَ تَقَلُّبَكَ فِي السَّاجِدِينَ » « 3 » نقل كرده است ، فرمود : « خداوند تو را به هنگامى كه بر امر نبوّت قيام مىكنى و حركت تو را در پشت پيامبران يكى پس از ديگرى مشاهده مىكند . » . « 4 » 6 - از حسين‌بن سعيد به نقل از امام صادق از قول پدر بزرگوارش عليهما السلام آورده است ، مىگويد : « رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم فرمود : همين كه آيهء « وَ أَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ ( و رهطك المخلصين ) » « 5 » نازل شد . امام باقر عليه السلام فرمود : « اين قرائت عبداللَّه است » . « 6 » 7 - از سهل بن احمد دينورى به نقل از امام صادق عليه السلام آورده است ، فرمود : جابر به امام باقر عليه السلام گفت : يابن رسول اللَّه فدايت شوم ! حديثى در فضيلت جده‌تان فاطمه عليها السلام براى من بفرماييد ! تا من آن را براى شيعيان نقل كنم ، خوشحال شوند ! امام باقر عليه السلام فرمود : « پدرم از جدم از قول رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم نقل كرد ، فرمود : چون روز قيامت شود براى پيامبران و

--> ( 1 ) - شعراء / 100 و 101 : نه شفاعت كنندگانى ( امروز ) براى ما هست و نه دوست گرم و پر محبّتى . ( 2 ) - تفسير فرات : ص 108 . ( 3 ) - شعراء / 218 و 219 : ترجمه گذشت - م . ( 4 ) - تفسير فرات : ص 108 . ( 5 ) - شعراء / 214 : ( اى پيامبر ! ) و خويشاوندان نزديك خود ( و قبيلهء خويش ) را انذار كن ! ( 6 ) - تفسير فرات : ص 109 .