الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)
82
مسند الإمام الباقر (ع) (مسند امام باقر ع) (فارسى)
« وَ كانَ الشَّيْطانُ » يعنى دومى « لِلْإِنْسانِ خَذُولًا » « 1 » . « 2 » 3 - از ابوالجارود به نقل از امام باقر عليه السلام دربارهء آيهء : « أَصْحابُ الْجَنَّةِ يَوْمَئِذٍ خَيْرٌ مُسْتَقَرًّا وَ أَحْسَنُ مَقِيلًا » « 3 » خدا بهتر مىداند كه چون دوزخيان را به سوى آتش دوزخ ببرند ، آزادشان كنند پيش از ورود به آتش به آنها گفته شود : وارد سايهء سه شعبه از دود آتش شويد ! به گمان آنها كه بهشت است سپس دسته دسته وارد آتش دوزخ شوند . و آن وقت نيمهء روز است ، اهل بهشت در ميان تحفههاى دلخواهشان مىروند تا خانه هايشان را در بهشت ، همان نيم روز دريافت كنند . همان است فرمودهء خداى عزّوجلّ : « أَصْحابُ الْجَنَّةِ يَوْمَئِذٍ خَيْرٌ مُسْتَقَرًّا وَ أَحْسَنُ مَقِيلًا » . « 4 » 4 - از زراره به نقل از امام باقر عليه السلام دربارهء آيهء : « وَ عِبادُ الرَّحْمنِ الَّذِينَ يَمْشُونَ عَلَى الْأَرْضِ هَوْناً » « 5 » آورده است ، فرمود : « امامانند كه روى زمين از ترس دشمنانشان با آرامش راه مىروند . » « 6 » 5 - در روايت ابوالجارود از امام باقر عليه السلام دربارهء آيهء : « قُلْ ما يَعْبَؤُا بِكُمْ رَبِّي لَوْ لا دُعاؤُكُمْ » آمده است ، مىفرمود : « پروردگار من با شما چه مىكند
--> ( 1 ) - فرقان / 29 : و شيطان هميشه خواركنندهء انسان بوده است . ( 2 ) - تفسير قمى : 2 / 112 . ( 3 ) - فرقان / 24 : بهشتيان در آن روز قرارگاهشان بهتر و استراحتگاهشان نيكوتر است . ( 4 ) - تفسير قمى : 2 / 112 . ( 5 ) - فرقان / 63 : و بندگان خاصّ خداوند رحمان كسانى هستند كه با آرامش در روى زمين راه مىروند . ( 6 ) - تفسير قمى : 2 / 116 .