الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)

30

مسند الإمام الباقر (ع) (مسند امام باقر ع) (فارسى)

به آيهء : « وَ إِنْ مِنْ قَرْيَةٍ إِلَّا نَحْنُ مُهْلِكُوها قَبْلَ يَوْمِ الْقِيامَةِ أَوْ مُعَذِّبُوها عَذاباً شَدِيداً » « 1 » پرسيدم ، فرمود : « بدان كه امّت محمّد صلى الله عليه و آله و سلم از جمله امّتهاست ، هر كه مرد پس هلاك شده است . » . « 2 » 35 - از حريز به يك واسطه از امام باقر عليه السلام در تفسير آيهء : « وَ ما جَعَلْنَا الرُّؤْيَا الَّتِي أَرَيْناكَ إِلَّا فِتْنَةً » نقل كرده ، فرمود : براى ايشان تا سرگردان شوند « وَ الشَّجَرَةَ الْمَلْعُونَةَ فِي الْقُرْآنِ » « 3 » . يعنى بنى اميّه » . « 4 » 36 - از عبدالرحيم قصير به نقل از امام باقر عليه السلام آورده است كه دربارهء آيهء : « وَ ما جَعَلْنَا الرُّؤْيَا الَّتِي أَرَيْناكَ » فرمود : « مردانى از قبيله بنى تميم وعدى را نشان داد كه روى منبرها مردم را به راه قهقرا بر مىگرداندند » . گفتم : « وَ الشَّجَرَةَ الْمَلْعُونَةَ فِي الْقُرْآنِ » يعنى چه ؟ فرمود : « يعنى بنى اميّه كه خداوند مىفرمايد : « وَ نُخَوِّفُهُمْ فَما يَزِيدُهُمْ إِلَّا طُغْياناً كَبِيراً » « 5 » . « 6 » 37 - از محمّدبن مسلم نقل كرده است ، مىگويد : از امام باقر عليه السلام راجع به شركت شيطان در اين آيه : « وَ شارِكْهُمْ فِي الْأَمْوالِ وَ الْأَوْلادِ » « 7 » پرسيدم ،

--> ( 1 ) - اسراء / 58 : هيچ آبادى روى زمين نيست مگر اين كه ما آن را قبل از روز قيامت هلاك مىكنيم يا به عذاب شديدى گرفتار مىسازيم . ( 2 ) - تفسير عياشى : 2 / 297 . ( 3 ) - اسراء / 60 : و ما آن خوابى را كه به تو نشان داديم فقط براى آزمايش مردم بود ، همچنين آن درخت نفرين شده كه در قرآن ذكر كرده‌ايم . ( 4 ) - تفسير عياشى : 2 / 297 . ( 5 ) - اسراء / 60 : ما آنها را انذار مىكنيم اما جز طغيان عظيم چيزى بر آنها نمىافزايد . ( 6 ) - تفسير عياشى : 2 / 298 . ( 7 ) - اسراء / 64 : در ثروت و فرزندانشان شركت جوى !