الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)

14

مسند الإمام الباقر (ع) (مسند امام باقر ع) (فارسى)

سورهء اسراء 1 - على بن ابراهيم از جابر نقل كرده است ، مىگويد : امام باقر عليه السلام فرمود : « نوح عليه السلام چون روز را شب و شب را صبح مىكرد ، مىگفت : وارد شب شدم در حالى كه گواهى مىدهم با هر نعمتى كه در دين يا دنيا شب كردم از جانب خداى يگانهء بىشريك بود ، به خاطر آن نعمت سپاس و شكر فراوان او را سزاست . از اين رو خداوند اين آيه را نازل كرد : « انه كان عبدا شكورا » « 1 » اين بود شكرگزارى او » « 2 » 2 - از ابوالجارود به نقل از امام باقر عليه السلام دربارهء آيه : « وَ لا تَقْرَبُوا الزِّنى إِنَّهُ كانَ فاحِشَةً » آورده است ، و مىفرمايد : « يعنى معصيت و ناپسند است ، چرا كه خداوند آن را مورد خشم و غضب مىشمارد و مىفرمايد : « وَ ساءَ سَبِيلًا » « 3 » يعنى عذابى سوزنده‌تر دارد و زنا از بزرگ‌ترين گناهان كبيره

--> ( 1 ) - اسراء / 3 : براستى كه او ( نوح ) بندهء شكرگزارى بود . ( 2 ) - تفسير قمى : 2 / 14 . ( 3 ) - اسراء / 32 : نزديك زنا نشويد چرا كه عمل بسيار زشتى و راه و روش بدى است .