الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)
73
مسند الإمام الباقر (ع) (مسند امام باقر ع) (فارسى)
فرمود : « اى زياد ! بر حذر باش از دشمنىها كه خصومتها باعث شك و ترديد و از بين رفتن عمل مىشود و صاحبش را تشديد مىنمايد . اى زياد ! چه بسا كسى چيزى را مىگويد كه قابل آمرزش نيست ؛ در زمان گذشته گروهى بودند كه دانستن چيزى را كه وظيفهء آنها بود ، واگذاشتند و به سراغ دانستن چيزى رفتند كه به درد آنها نمىخورد تا سرانجام كلام ايشان به خداى عزّوجلّ رسيد پس چنان شدند كه اگر مردى را از مقابل صدا مىزدند از پشت سرش جواب مىداد و يا از پشت سرش صدا مىزدند ، از روبرو پاسخ مىداد . » . « 1 » 61 - از عمروبن ثابت نقل كرده است ، مىگويد : امام باقر عليه السلام فرمود : « دوزخيان در دوزخ همچون سگان و گرگان - از عذاب دردناكى كه مىبينند - زوزه مىكشند ! اى عمرو ! چه گمان مىبرى نسبت به گروهى كه دربارهء ايشان حكمى نشده ، مىميرند ؟ از عذاب ايشان در آخرت كم نمىشود ؛ آنها در آنجا تشنگان و گرسنگانند ، چشمانشان نابينا ، گنگ و لال و كور ، چهرههايشان سياه ، زيانكار و پشيمان در آنجا در حالى كه مورد غضب خدايند ؛ مورد ترحّم واقع نمىشوند و چيزى از عذاب آنها كم نمىشود و در آتش دوزخ گرفتارند و از آب جوشان ( حميم ) مىآشامند و از زقّوم ( غذاى بسيار تلخ جهنم ) مىخورند و با آتشگيرههاى دوزخ درهم مىشكنند و با گرزهاى آهنين زده مىشوند و فرشتگان غلاظ و شِداد به آنها رحم نمىكنند در
--> ( 1 ) - امالى صدوق : ص 250 .