الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)

28

مسند الإمام الباقر (ع) (مسند امام باقر ع) (فارسى)

58 - از جابر به نقل از امام باقر عليه السلام آورده است كه رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم فرمود : « فرشته‌اى اوّل روز و اوّل شب دفترى را نازل مىكند و در آن دفتر اعمال فرزند آدم نوشته مىشود پس املا كنيد ( نوعى رفتار كنيد كه ) اوّل آن دفتر با نيكى آغاز و آخر آن نيز با نيكى پايان پذيرد زيرا اگر خدا بخواهد در آن بين شما را مىآمرزد ؛ چرا كه خداى عزّوجلّ مىفرمايد : « فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ » « 1 » و نيز مىگويد : « وَ لَذِكْرُ اللَّهِ أَكْبَرُ . « 2 » » . « 3 » 59 - از اسماعيل‌بن ابى زياد نقل كرده است مىگويد : امام صادق از پدر بزرگوارش نقل كرده است ، مىگويد : « رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم فرمود : خوشا به حال آن كسى كه خداوند به صورت او نظر كند ! به خاطر گناهش از ترس ( عذاب ) خداى عزّوجلّ مىگريد در حالى كه جز او كسى از آن گناه خبر ندارد . » . « 4 » 60 - از سكونى به نقل از امام صادق عليه السلام از قول پدرش ( امام باقر ) عليه السلام آورده است مىگويد : « رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم فرمود : روز قيامت همهء چشمها گريان است به جز سه چشم : چشمى كه از خوف و خشيت خدا گريسته و چشمى كه در راه خدا بيدار خوابى كشيده و چشمى كه از محرّمات الهى پوشيده است . » . « 5 » 62 - « 6 » از سلمه فروشندهء سابرى با يك واسطه از امام باقر عليه السلام نقل

--> ( 1 ) - بقره / 152 : مرا ياد كنيد تا شما را ياد كنم . ( 2 ) - عنكبوت / 45 : البته ياد خدا از آن هم بالاتر است . ( 3 ) - ثواب الأعمال : ص 200 . ( 4 ) - همان . ( 5 ) - همان : ص 211 . ( 6 ) - همان . حديث شماره ( 61 ) تكرار شمارهء ( 59 ) بود - م .