الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)
18
مسند الإمام الباقر (ع) (مسند امام باقر ع) (فارسى)
مهرورز باشد و بر آنها انفاق نمايد و با خدمتكارش ( بردهاش ) رفق و مدارا كند . » . « 1 » 30 - از ابوحمزهء ثمالى نقل كرده است ، مىگويد : امام باقر عليه السلام فرمود : « مردى خدمت رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم آمد و عرض كرد : يا رسول اللَّه ! مرا چيزى تعليم دهيد ! فرمود : زنهار از آنچه در دست مردم است ، بايد نااميد باشى زيرا كه اين نوميدى توانگرى حاضر است . عرض كرد : بيشتر بفرماييد ! فرمود : زنهار از طمع زيرا كه طمع فقر حاضر است . عرض كرد : بيشتر بفرماييد يا رسول اللَّه ! فرمود : هر گاه تصميم بر كارى گرفتى در عاقبت آن كار بينديش ! اگر ديدى خير و كمال است به دنبالش برو ! و اگر ديدى گمراهى و ضلالت است آن را واگذار ! » . « 2 » 31 - از ابوحمزه ثمالى به نقل از امام باقر عليه السلام آورده است ، فرمود : « رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم فرموده است : خداى عزّوجلّ مىفرمايد . . . » . « 3 » 33 - در حديث مرفوعى از امام باقر نقل كرده است ، فرمود : « رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم مىفرمايد : اى مردم تنها ( در برابر شما ) خدا و شيطان ، حق و باطل ، هدايت و ضلالت ، كمال و كاستى ، دنيا و آخرت و حسنات و سيّئات است . بنابراين آنچه از حسنات باشد از آنِ خداست و آنچه از سيّئات باشد از آنِ شيطان است . » . « 4 » 34 - از ابوحمزه به نقل از امام باقر عليه السلام آورده است ، مىفرمايد :
--> ( 1 ) - محاسن : ص 8 . ( 2 ) - همان : ص 16 . ( 3 ) - همان : ص 28 . اين حديث و حديث بعدى را به ترتيب قبلًا در بخش « پيروى هوا » به شمارهء ( 2 ) و در بخش « مؤمن و صفات او » به شماره ( 21 ) نقل كرديم - م . ( 4 ) - همان : ص 251 .