الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)

47

مسند الإمام السجاد (ع) (مسند امام سجاد ع) (فارسى)

رحمتت گسترده است ! بنابراين از تو درخواست دارم كه بر محمّد و آل محمّد صلى الله عليه و آله و سلم درود فرستى و حوايج مرا در دنيا و آخرت برآورده سازى كه براستى تو بر هر چيز توانايى ! » . « 1 » دعا بهنگام ديدن ماه نو 6 - ابوجعفر طوسى مىگويد : دعاى علي بن حسين عليهما السلام در وقتى كه به ماه نو مىنگريست ( چنين مىفرمود : ) « اى آفريدهء فرمانبر و روندهء سبك سير كه منزلها را به اندازه مىنوردى ، و به چاره‌گرى در چرخ حركت مىكنى ، من ايمان دارم به آنكه تاريكىها را به وسيلهء نور تو روشن و نهان‌ها را به تابش تو آشكار ساخت ، و تو را از نشانه‌هاى سيطرهء خويش و از علامتهاى سلطنت خود گردانيد ، و تو را با فزونى و كاستى و طلوع و غروب و نورافشانى و گرفتگى چنان رام كرده است كه در همهء حالات فرمانبردار اويى و به جانب ارادهء او مىشتابى ! پاك و منزّه است خداوندى كه در كار تو تدبير شگفت مىنموده و هنرى لطيف به كار برده است تو را كليد ماه نو ساخته و براى كارى تازه پرداخته است ، و خداوند تو را ماه نوى با بركت قرار داده كه گذشت روزها بركت آن را نبرد ! و تو را باعث پاكيزگى نموده است كه پليديها آن را آلوده نسازد ! و وسيلهء فرخندگى گردانيده است به گونه‌اى كه ناميمونى با آن همراه نيست ، و موجب آسانى قرار داده است كه با هيچ نوع سختى آميختگى ندارد و با خير و خجستگى كه با شر و بدى نياميزد ،

--> ( 1 ) - اقبال الأعمال : ص 642 .