الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)

21

مسند الإمام السجاد (ع) (مسند امام سجاد ع) (فارسى)

نفرما ! و از گردابهاى فتنه نجاتم ده ! و از خطرات بلايا خلاصم كن ! و از سرگرمى به نعمتها پناهم ده ! و ميان من و دشمنى كه مرا گمراه مىكند و هر آرزويى كه مرا به هلاكت مىافكند فاصله انداز ! و از هر كاستى كه باعث افسردگى من شود نگاهم دار ! و چون كسانى كه گرفتار غضب تو شدند و هرگز از آنان خشنود نمىشوى از من رو مگردان ! و از اميدهايى كه به تو دارم مرا محروم نساز چنان كه از رحمت تو نااميد شوم ! و مرا به چيزى كه تحمّل آن را ندارم آزمايش نفرما ! تا به خاطر سنگينى بار از فضل و كرمت بىنصيب بمانم ! و بمانند كسى كه هيچ خيرى در او نيست و هيچ كارى از او برنيايد و راه بازگشت به سوى تو نيز بر او بسته است فرو نگذار ! و مانند آنها كه از چشم عنايت تو افتاده و كارشان به رسوايى كشيده از خود مران و از پرتگاه در افتادگان و گمراهى كجروان و لغزش خودپسندان و خطر گم شدگان دستگيرى فرما ! و از آنچه بندگانت را از زن و مرد ازمايش مىكنى عافيت ده ! و به پايه آنهايى برسان كه مشمول عنايت تو شدند و انعام تو بر ايشان فرو ريخت و تو از آنان راضى و زندگى آنان را ستوده و مرگشان را قرين سعادت كردى ! خدايا گردن مرا به طوق تقوا آراسته كن تا از آنچه خوبيها را از بين مىبرد و بركات را نابود مىسازد بپرهيزم ! و دلم را از كارهاى زشت و گناهان رسوا كننده متنفّر گردان ! و به چيزى كه هرگز دست نيابم مگر به خواست تو سرگرمم نكن تا از كارهايى كه رضاى تو بدون آنها حاصل نمىشود عقب نمانم ! خدايا ! محبت دنياى پست را از دلم بيرون كن تا مرا از آنچه در نزد تو است باز ندارد و از توسّل جستن به تو و از تقرب به درگاه تو و از