الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)
962
مسند الإمام المجتبى (ع) (مسند امام مجتبى ع) (فارسى)
فراوان نمىخورند و براى خودشان اندوخته نمىسازند ولى تو به وفور و گوارا مىخورى و براى آيندهات ذخيره مىكنى ! بنابراين پرندگان به خداى عزّوجلّ حسن ظنّ بيشترى از تو دارند ! » « 1 » 110 - و نيز مىگويد : حسنبن على عليهما السلام همواره دعا مىكرد و مىگفت : « خداوندا ! بر من گشايش و رفاه مرحمت كن ! زيرا كه جز فراوانى و رفاه بر من روا نيست ! » « 2 » 111 - مىگويد : حسن عليه السلام فرمود : « اگر اجل و آمدنش را مىدانستم ، هر آينه آرزو و غرور را فراموش مىكردم ! اندازه گيران اندازه مىگيرند در حالى كه قضاى الهى بر آنها مىخندد ! » « 3 » 112 - و نيز مىگويد : حسن عليه السلام فرمود : « نديدم حقى را كه هيچ باطلى در او راه ندارد شبيهتر از مرگ به باطلى كه هيچ حقى در او نيست ! » « 4 » ( يعنى مرگ با وجود اينكه حق مسلّم است در نظر مردم باطل محض مىآيد ) .
--> ( 1 ) - شرح نهج البلاغه : 3 / 156 . ( 2 ) - شرح نهج البلاغه : 11 / 355 . ( 3 ) - شرح نهج البلاغه : 18 / 127 . ( 4 ) - شرح نهج البلاغه : 18 / 31 .