الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)

849

مسند الإمام المجتبى (ع) (مسند امام مجتبى ع) (فارسى)

عمروبن عاص با معاويه حرف زد و به او پيشنهاد كرد تا به حسن‌بن على عليهما السلام فرمان دهد كه برخيزد و براى مردم خطبه بخواند ، در حالى كه معاويه راضى نبود و گفت : من نمىخواهم او حرف بزند ، ولى عمرو گفت : من مايلم كه عجز و ناتوانى او در سخن گفتن در بين مردم آشكار شود ! چون او در امورى سخن خواهد گفت كه نمىداند چيست ؟ همچنان به معاويه اصرار كرد تا اينكه معاويه قبول كرد ، ابتدا خود معاويه بلند شد براى مردم خطبه خواند و به مردى دستور داد تا حسن‌بن على عليهما السلام را صدا زد و گفت : يا حسن برخيز و با مردم صحبت كن ! پس حسن عليه السلام به پا خاست و بى تأمّل در آغاز شهادت به وحدانيّت خدا و رسالت پيامبر صلى الله عليه و آله گفت ، و فرمود : « اما بعد اى مردم ! خداوند به وسيله اولّين ما ( پيامبر صلى الله عليه و آله ) شما را هدايت كرد ، و به وسيلهء آخرين ما ( خود آن حضرت ) خون شما را حفظ كرد ، آرى براى اين امر مدّتى است و براستى كه دنيا سرايى است كه دست به دست مىگردد ، و خداى تعالى به پياميرش صلى الله عليه و آله فرموده است : بگو ! اى پيامبر « وَ إِنْ أَدْرِي أَ قَرِيبٌ أَمْ بَعِيدٌ ما تُوعَدُونَ إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ مِنَ الْقَوْلِ وَ يَعْلَمُ ما تَكْتُمُونَ وَ إِنْ أَدْرِي لَعَلَّهُ فِتْنَةٌ لَكُمْ وَ مَتاعٌ إِلى حِينٍ » « 1 » همين كه اين آيه را خواند ، معاويه رو به او كرد و گفت : بنشين !

--> ( 1 ) - انبياء / 109 - 111 : و من نمىدانم آيا وعدهء عذاب كه بر شما داده شده است نزديك است ، يا دور ؟ ! او ( خدا ) هم سخن آشكارا و هم آنچه را كه كتمان مىكنيد ، مىداند . و من نمىدانم شايد ، اين آزمايشى است براى شما ، و مايهء بهره‌گيرى ( از لذايذ اين جهان ) تا مدّتى ( معيّن ، سپس با شدّت هر چه تمامتر شما را بگيرد و مجازات كند ) .