الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)

799

مسند الإمام المجتبى (ع) (مسند امام مجتبى ع) (فارسى)

آنگاه رو به جمع آنان كرد و فرمود : اى گروهى كه دست بهم داده و بر دشمنى و عناد من در اينجا گرد آمده‌ايد ، سخنان مرا بشنويد و اگر حق را فهميديد كتمان نكنيد ! و همچنين اگر من سخن باطلى گفتم ، تصديق ننماييد ! نخست از تو اى معاويه سخنم را آغاز مىكنم و دربارهء تو نمىگويم مگر پايين‌تر از آن حدى كه تو هستى ! شما را به خدا سوگند ، آيا مىدانيد آن كسى كه شما امروز او را ناسزاگفتيد ، كسى است كه به دو قبله نماز خواند در حالى كه تو اى معاويه ! هر دو را مىديدى و در گمراهى و ضلالت لات و عُزّى را مىپرستيدى ؟ او ( على ) در هر دو بيعت : بيعت رضوان و بيعت فتح با پيامبر صلى الله عليه و آله بيعت كرد و تو اى معاويه ! در بيعت نخستين كافر بودى و بيعت ديگر را نيز شكستى ! سپس فرمود : شما را به خدا سوگند مىدهم ! آيا مىدانيد كه آنچه من مىگويم حق است ، در وقتى كه شما با رسول خدا صلى الله عليه و آله در روز جنگ بدر روبرو شديد ، پرچم رسول خدا صلى الله عليه و آله و مؤمنان در دست على عليه السلام بود ولى پرچم مشركان در دست تو اى معاويه ! كه لات و عزّى را مىپرستيدى ! و جنگ با رسول خدا صلى الله عليه و آله را فرض و واجب مىدانستى ؟ و در جنگ احد پرچم پيامبر صلى الله عليه و آله در دست او ، و پرچم مشركان در دست تو بود ؟ و همين طور در جنگ احزاب او را ديديد كه پرچم رسول خدا صلى الله عليه و آله را در دست داشت در حالى كه تو اى معاويه پرچمدار