الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)
721
مسند الإمام المجتبى (ع) (مسند امام مجتبى ع) (فارسى)
راضى باش ! تا توانگر و بى نياز باشى ، و با همسايهات خوشرفتار باش تا مسلمان باشى ! و با مردم چنان رفتار كن كه دوست دارى با تو همانطور رفتار كنند تا عادل باشى ! همانا در ميان شما مردمانى هستند كه فراوان جمع مىكنند و بناهاى آسمان خراش بنا مىكنند و آرزوهاى درازى دارند كه همهء آنها نابود و كارشان فريبكارى و نُمود ، و جا ومنزلشان قبرهاست . فرزند آدم ! براستى كه تو همواره در حال نابودى عمر خود از همان زمانى هستى كه از شكم مادر افتادى ! بنابراين از آنچه در اختيار دارى براى آيندهات توشه بردار ! زيرا كه مؤمن توشه برمىگيرد و كافر لذّت آنى مىبرد ! » و آن حضرت پس از اين موعظه اين آيه را تلاوت مىفرمود : « وَ تَزَوَّدُوا فَإِنَّ خَيْرَ الزَّادِ التَّقْوى « 1 » » « 2 » . 12 - و از جمله سخنان آن حضرت است : « براستى كه در اين قرآن چراغهاى نور و شفاى دلهاست و پس بايد هر تازنده و سير كنندهاى در روشنايى آن سير كند و بايد اين صفت بر قلب او وابسته باشد ، براستى كه انديشيدن مايهء حيات دل بيناست همان طورى كه شخص طالب نور در تاريكيها به وسيله روشنايى حركت مىكند . » « 3 » 13 - همو مىنويسد : على عليه السلام در بصره مريض شد ، پس حسن عليه السلام در روز جمعه بيرون آمد و نماز صبح را با مردم خواند ، و پس از حمد و ثناى الهى و درود بر پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود : « خداى تعالى هيچ پيامبرى
--> ( 1 ) - بقره / 197 : زاد و توشه برگيريد كه بهترين زاد و توشهها پرهيزگارى است . ( 2 ) - كشف الغمّه : 1 / 572 و 573 . ( 3 ) - كشف الغمّة : 1 / 572 و 573 .