الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)
713
مسند الإمام المجتبى (ع) (مسند امام مجتبى ع) (فارسى)
فرمود : بهرهء خود را واگذاشتن در حالى كه به سراغ تو آمده است . گفتند : نادانى و سفاهت چيست ؟ فرمود : پيروى از فرومايگى و با گمراهان هم نشين شدن . پرسيدند : ناتوانى و درماندگى در گفتار چيست ؟ فرمود : بازى كردن با موهاى ريش و زياد سينه صاف كردن ( تنحنُح ) گفتند : دلاورى چيست ؟ فرمود : هم نبردى با قهرمانان و پايدارى در پيكار . پرسيدند : كلفت چيست ؟ فرمود : سخن گفتن دربارهء چيزى كه به تو مربوط نيست . گفتند : حماقت چيست ؟ فرمود : نابخردى دربارهء مال و ثروت و خوار كردن و ريختن آبرو . پرسيدند : فرومايگى و دنائت چيست ؟ فرمود : آن است كه شخص خود را پاس بدارد ولى ناموسش را واگذارد . » « 1 » 2 - و نيز مىگويد : حسنبن على عليهما السلام فرمود : « بدانيد كه خداوند بيقين شما را بيهوده نيافريده و سرخود رها نكرده است ، بلكه عمر شما را مقدّر كرده و روزيتان را ميان شما تقسيم نموده تا هر خردمندى اندازهء خودش را بداند و بفهمد كه هر چه برايش مقدر شده ، به او مىرسد و هر چه از او نيست به او نمىرسد . آرى خداوند هزينهء شما را تأمين كرده و شما را براى پرستش خويش
--> ( 1 ) - تحف العقول : ص 162 .