الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)

702

مسند الإمام المجتبى (ع) (مسند امام مجتبى ع) (فارسى)

امام حسن عليه السلام در پاسخ او فرمود : « بنشين ، خدا تو را بيامرزد ! همانا براى رسول خدا صلى الله عليه و آله سلطنت بنى امّيه را نماياندند و ديد كه آنان يكى پس از ديگرى بالاى منبر او مىرند ، و اين كار براى او بسيار سخت و گران آمد ، از اين رو خداى تعالى اين آيه را نازل كرد و به او فرمود : « وَ ما جَعلْنا الرُّؤيا الَّتى ارَيْناكَ الّا فِتْنَةً لِلنّاسِ وَالشَّجَرَةِ الْمَلْعونَةِ فِى القُرآنِ » « 1 » و من از پدرم على عليه السلام كه خدايش بيامرزد ، شنيد كه مىفرمود : او كيست ؟ فرمود : معاويه ، و به من گفت : همانا قرآن از سلطنت بنى اميّه خبر داده و مدّت آن را تعيين كرده ، خداى تعالى فرموده است : « لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ » « 2 » پدرم فرمود : اين است مدت سلطنت بنى اميّه ! » « 3 » 9 - مداينى مىگويد : چون سال صلح فرا رسيد ، چند روزى حسن عليه السلام در كوفه ماند ، سپس آماده حركت به سوى مدينه شد ، پس مسيّب بن نجيّهء فزارى و ظبيان بن عمارهء تميمى بر او وارد شدند تا با آن حضرت خداحافظى كنند ، امام حسن عليه السلام فرمود : « سپاس خداى را كه فرمانش غالب است ؛ اگر تمام خلق جمع شوند بر اينكه آن چه بايد بشود ، نشود ، نخواهند توانست ! » . پس برادرش امام حسين عليه السلام گفت : « براستى كه من ناخشنود بودم نسبت به آنچه كه بر دوش پدرم سنگينى مىنمود ! تا اينكه برادرم مرا متوجّه ساخت و من از او اطاعت كردم ، به گونه‌اى كه گويى بينىام را با تيغ‌ها قطعه قطعه مىكنند ! » . مسيّب گفت : به خدا سوگند كه اين كار بر ما سنگين نيامد مگر اينكه

--> ( 1 ) - اسراء / 60 : و ما آن رؤيايى را كه بر تو نشان داديم فقط براى آزمايش مردم بود ، همچنين شجرهء ملعونه ( درخت نفرين شده ) را كه در قرآن ذكر كرديم . ( 2 ) - قدر / 3 : شب قدر از هزار ماه بهتر است . ( 3 ) - شرح نهج البلاغه : 16 / 16 .