الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)

505

مسند الإمام المجتبى (ع) (مسند امام مجتبى ع) (فارسى)

براى ما فراهم كرد ، اينك آن شرايط و قرارداد را زير پاهايم گذاشتم - ديگر هيچ اعتبارى ندارد ! - به خدا سوگند كه مقصود او كسى جز تو نبود و غير از قرارداد بين تو و بين خود ، چيزى را منظور نكرده بود كه شكست ! بنابراين اگر مايل باشى مىتوانى جنگ را ناگهانى شروع كنى و اجازه دهيد من پيشاپيش شما به جانب كوفه حركت كنم و فرماندار آنجا را بيرون كنم و بر كنار سازم و شما به راحتى راهى آنجاشويد ، زيرا كه خداوند خيانتكاران را دوست نمىدارد ! و ديگران نيز سخنانى همانند گفتهء سليمان به زبان آوردند . حسن عليه السلام پس از شنيدن سخنان ايشان فرمود : « شما شيعيان و دوستان ما هستيد ، و اگر من دل در گرو فرمانروايى و سلطنت دنيا را داشتم مىشتافتم و آغاز مىكردم ، معاويه دلاورتر از من و سرسخت‌تر و مقاومتر نيست ولى نظر من غير از نظر شماست من خدا و همچنين شما را شاهد مىگيرم كه نظر شما را رد نكردم مگر به خاطر حفظ خون‌ها و اصلاح ما بين شما مسلمانان ، بنابراين از خدا بپرهيزيد و به حكم خدا تن دهيد و كار را به خدا واگذار كنيد و در خانه هاتان بنشينيد و دست روى دست بگذاريد تا اين كه نيكوكار بياسايد و از دست تبهكار آسوده باشند ، با اين همه پدرم به من فرمود كه به زودى معاويه زمام امر را به دست مىگيرد ! به خدا سوگند كه اگر با كوه‌ها و درختان به جانب او برويم باز هم بىترديد او غالب خواهد شد ، و به يقين حكم الهى را چيزى بر نمىگرداند و قضاى الهى برگشت ندارد ! و اما اين كه تو به من گفتى : اى خوار كننده مؤمنان ! به خدا سوگند كه اگر شما خوار باشيد ولى در عافيت ، پيش من بهتر از آن اسست كه بجنگيد و كشته شويد ! البته اگر خداوند حق ما را در عين عافيت به ما بازگرداند مىپذيريم ، و از خداوند درخواست كمك و يارى او را بر اين امر داريم ! ولى اگر از