الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)
438
مسند الإمام المجتبى (ع) (مسند امام مجتبى ع) (فارسى)
مىرسد . بترس از آنكه مرگ تو به دست مردمانى پست و فرومايه باشد و نااميد باش از اينكه بتوانى بر ما ايراد بگيرى و اگر از آنچه در سر مىپرورانى دست بازدارى و با من بيعت كنى من بدانچه وعده دادهام از مال و مقام وفا خواهم كرد و آنچه شرط نمودهام بدون كم و زياد ادا خواهم نمود و من همچون كسى هستم كه اعشى ( شاعر معروف ) پسر قيس بن ثعلبه مىگويد : « اگر كسى به تو امانتى سپرد آن را به اهلش بازگردان تا چون از اين جهان رفتى تو را امانتدار نامند . بر بزرگتر از خودت كه مالدار است رشك نبر ! و اگر ديدى در بذل مال بى مضايقه است به او جفا نكن ! » . و پس از من خلافت از آن تو باشد زيرا كه تو از هر كس به اين مقام سزاوارترى - والسّلام . حسن بن على عليهما السلام پس ار دريافت نامهء معاويه چنين پاسخ داد : « و به نام خداوند بخشندهء مهربان . اما بعد ، نامهات را دريافت كردم و از مضمونش اطلاع يافتم و چون از ستمگرى و زورگويى بر تو بيمناك بودم ، آن را بدون پاسخ گذاشتم و من از زورگويى تو به خدا پناه مىبرم ! بيا و از حق پيروى كن زيرا كه تو مىدانى من شايسته و سزاوار آنم ، و اگر سخن به دروغ گويم گناه آن به گردن من است ! در حالى كه من هرگز دروغ نمىگويم ! » .