الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)
42
مسند الإمام المجتبى (ع) (مسند امام مجتبى ع) (فارسى)
از آن نيكوتر است ، پس او را حسين ناميد . « 1 » 19 - اربلى به نقل از ابن طلحه مىگويد : بدان كه اين نام - حسن - را جدش رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم بر او نهاد ، زيرا وقتى كه او به دنيا آمد ، پيامبر صلى الله عليه و آله و سلم پرسيد : او را چه نام گذاشتيد ؟ گفتند : حرب ناميديم . پيامبر صلى الله عليه و آله و سلم فرمود : بلكه او را حسن بناميد ، سپس گوسفند نرى براى او عقيقه كرد . و شافعى به همين مورد جهت اينكه عقيقه براى نوزاد سنّت است ، استدلال نموده است . پيامبر صلى الله عليه و آله و سلم خود عقيقهء حسن را بر عهده گرفت و مانع از اين شد كه فاطمه عليها السلام آن را انجام دهد ، و به وى گفت : سر نوزاد را بتراش و به وزن موى سرش نقره صدقه بده ! و فاطمه عليها السلام به دستور پيامبر صلى الله عليه و آله و سلم عمل كرد ، در حالى كه وزن موى سرش در آن روز به قدر يك درهم و اندى بود ، پس آن را صدقه داد ، به اين ترتيب عقيقه و صدقه به مقدار وزن مو سنّت هميشگى شد به خاطر عملى كه پيامبر صلى الله عليه و آله و سلم دربارهء حسن مقرّر فرمود و همچنين دربارهء حسين عليه السلام موقع ولادتش انجام داد . جنابذى نقل كرده است كه على عليه السلام حسن را حمزه و حسين را جعفر ناميد ، پس رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم على را طلبيد و فرمود : همانا من مأمورم كه نام اين دو پسرم را تغيير دهم ! على عليه السلام عرض كرد : هر چه خدا و رسولش بخواهند ! پيامبر صلى الله عليه و آله و سلم فرمود : نام اينان حسن و حسين است . « 2 »
--> ( 1 ) - مناقب : 2 / 140 ( 2 ) - كشف الغمّه : 1 / 518 .