الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)
215
مسند الإمام المجتبى (ع) (مسند امام مجتبى ع) (فارسى)
و به اين ترتيب آنها را با فريب از مقامشان فرود آورد . » « 1 » و آنها را وادار بر آرزوى مقام ايشان ( محمد و على و فاطمه و ائمه ) نمود و در نتيجه به ايشان با ديدهء حسد نگريستند پس خوار شدند تا آنجا كه از درخت گندم خوردند پس به جايى برگشتند كه جوى هم نخورده بودند ! بنابراين اصل گندم ؛ همه گندمها از چيزى است كه آن را آدم و حوا نخوردند و اصل همهء جوها از چيزى است كه به جايى برگردد كه ايشان بخوردند . از اين رو چون ايشان از آن درخت خوردند تمام زيور و زينتها از بدن آنان رخت بربست و آنان برهنه ماندند و « بلافاصله از برگهاى درختان بهشتى براى پوشاندن اندامشان استفاده كردند ، و در اين موقع از طرف خداوند ندا رسيد كه مگر من شما را از آن درخت نهى نكردم ، مگر به شما نگفتم كه شيطان دشمن آشكار و سر سخت شماست ! گفتند : پروردگارا ! ما بر خويشتن ستم كرديم و اگر ما را نيامرزى از زيانكاران خواهيم بود » ؟ « 2 » خطاب رسيد : از جوار من فرود آييد ، زيرا كسى كه نافرمانى مرا بكند نبايد در بهشت در جوار رحمت من باشد ! پس آدم و حوا فرود آمدند در حالى كه زندگى خودشان را در گرو طلب معاش مىديدند . و چون خداى عزّوجل اراده فرمود توبه آنها را بپذيرد ، جبرئيل بر
--> ( 1 ) - اقتباس از آيات 19 - 22 سورهء اعراف . ( 2 ) - اقتباس از آيات 22 و 23 سورهء اعراف .