الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)

16

مسند الإمام المجتبى (ع) (مسند امام مجتبى ع) (فارسى)

دانشمندان شيعه - رضوان اللَّه عليهم - معروف است ، منابعى كه از ديدگاه فقهاى شيعه فتوا و استنباط احكام شرعى از روى آنها انجام مىگيرد ، و همچنين اخبار مربوط به آن حضرت را از كتابهاى معروف اهل سنّت برگرفته‌ايم كه نام آن كتابها را در ذيل صفحه‌ها آورده‌ايم . كتابهاى حديث را بررسى نموده و روايات امام مجتبى عليه السلام را از آن منابع استخراج كردم و بر حسب موضوع به صورت بابهايى تنظيم نمودم ، و احتمال مىرود روايات ديگرى در منابع وجود داشته باشد كه در وقت استخراج از نظر من دور مانده باشد ، اميدوارم دانشمندان بزرگوار اگر به روايتى دست يافتند كه در اين مسند ذكر نشده است ما را به منابع آن ارشاد كنند تا آن را بازنويسى كنيم . من روايت امام ابومحمد حسن ، نوادهء پيامبر صلى الله عليه و آله و سلم را از استادان بزرگوارم به صورت پيوسته نقل مىكنم تا به امام مجتبى عليه السلام مىرسد ، و نام آن اساتيد و اجازه‌هايشان را در مقدّمه « مسند الامام الرّضا عليه السلام » آورده‌ام . وانگهى اين كتاب در سه بخش تنظيم شده است . بخش اول دربارهء زندگانى امام حسن مجتبى عليه السلام و مناقب و فضايل آن حضرت و نص بر امامت وى و آنچه بين آن بزرگوار و معاويه اتّفاق افتاد و شهادت و فرزندان و همسران اوست . بخش دوم ، دربارهء احاديث و رواياتى است كه دربارهء توحيد ، امامت ، احكام ، سنّتها و حكمتها و آداب از آن حضرت نقل شده - بر حسب موضوع - آغازش باب عقل و پايانش باب حكمتها و آداب است . بخش سوم ؛ شرح حال راويانى است كه از امام مجتبى عليه السلام - به صورت پيوسته يا ناپيوسته - روايت كرده‌اند ، و ما آنها را بر اساس حروف الفبا تنظيم كرديم و مختصرى از حالات آنها را با ستايش و نكوهشى كه از آنها شده است ، نقل كرديم .