الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)

141

مسند الإمام المجتبى (ع) (مسند امام مجتبى ع) (فارسى)

خونى كه بر زمين چكيد و از جايى كه يك بار ، خورشيد بر آنجا تابيد ! معاويه درماند و نتوانست جواب دهد پس به حسن بن على عليهما السلام پناه برد ، امام عليه السلام فرمود : « پشت كعبه به موازات وسط آسمان است و خون حوّا نخستين خونى است كه بر زمين ريخت و زمين دريا موقعى كه موسى از آن عبور كرد ، جايى است كه يك بار خورشيد بر آنجا تابيد » . « 1 » 18 - و نيز از آن حضرت است كه در پاسخ پادشاه روم ( كه كجا قبله ندارد و چه كسى خويشاوند ندارد ) فرمود : « جايى كه قبله ندارد ، كعبه است و آنكه قوم و خويش ندارد پروردگار متعال است » . « 2 » 19 - مرد شامى از حسن بن على عليهما السلام پرسيد : بين حق و باطل چقدر فاصله است ؟ فرمود : « چهار انگشت ؛ هر چه را با چشمت ديدى حق است ولى هر چه را با گوشت شنيدى بيشتر باطل است » . باز پرسيد : بين ايمان و يقين چقدر فاصله است ؟ فرمود : « چهار انگشت ؛ ايمان آن است كه ما مىشنويم ولى يقين آن است كه ما آن را ببينيم » . پرسيد : بين زمين و آسمان چقدر فاصله است ؟ فرمود : « به قدر دعا و آه دل مظلوم و به قدرى كه چشم مىبيند ! » پرسيد : بين مشرق و مغرب چقدر فاصله است ؟ فرمود : « به قدر سير خورشيد در يك روز ! » « 3 » 20 - ابوالمفضّل شيبانى در كتاب امالى خود و ابن وليد در كتابش از

--> ( 1 و 2 و 3 ) - مناقب : 2 / 152 .