الشيخ علي سعادت پرور (پهلوانى تهرانى)
149
پاسداران حريم عشق (زندگانى وكلمات عرفا) (فارسى)
او براى آنان هرگز دوستانى نيابى گفتم : از جماعت جنّى يا انس ؟ « قالت : يا بَنِي آدَمَ خُذُوا زِينَتَكُمْ « 1 » . » اى فرزندان آدم ، جامهى خود را در هر نمازى برگيريد . گفتم : از كجا مىآيى ؟ « قالت : وَ لِلَّهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ « 2 » . » و براى خدا ، حج آن خانه ، بر عهدهى مردم است . گفتم : چند روز است بيرون آمدهاى ؟ « قالت : وَ لَقَدْ خَلَقْنَا السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ وَ ما بَيْنَهُما فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ « 3 » . » گفت : « و در حقيقت ، آسمانها و زمين و آن چه را كه ميان آن دو است در شش هنگام آفريديم . » گفتم : غذا و آب مىخواهى ؟ « فقالت وَ ما جَعَلْناهُمْ جَسَداً لا يَأْكُلُونَ الطَّعامَ « 4 » . » پس گفت : « و ايشان را جسدى كه غذا نخورند قرار نداديم . » گفتم : عجله كن تا به قافله برسيم . « قالت : لا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْساً إِلَّا وُسْعَها « 5 » . » گفت : « خداوند هيچ كس را جز به قدر توانايىاش تكليف نمىكند . » گفتم : اگر نمىتوانى سرعت نما يا با من همراه و سوار شو . « فقالت : لَوْ كانَ فِيهِما آلِهَةٌ إِلَّا اللَّهُ لَفَسَدَتا « 6 » . »
--> ( 1 ) سورهى اعراف ، آيهى 29 . ( 2 ) . سورهى آل عمران ، آيهى 97 . ( 3 ) . سورهى ق ، آيهى 38 . ( 4 ) . سورهى انبيا ، آيهى 8 . ( 5 ) . سورهى بقره ، آيهى 286 . ( 6 ) . سورهى انبيا ، آيهى 22 .