الشيخ علي سعادت پرور (پهلوانى تهرانى)

445

نور هدايت ( شرح معارف فرازهاى كليدى ادعيه بر اساس كتاب اقبال الاعمال) (فارسى)

درهاى بهشت به روى كسى گشوده و درهاى جهنّم بسته نخواهد شد . خداوند مىفرمايد : - وَ مَنْ عَمِلَ صالِحاً مِنْ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثى وَ هُوَ مُؤْمِنٌ فَأُولئِكَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ « 1 » هر كس از مرد و زن ، در حالى كه مؤمن باشد ، عمل شايسته انجام دهد ؛ آنانند كه داخل بهشت مىشوند . - تِلْكَ الْجَنَّةُ الَّتِي نُورِثُ مِنْ عِبادِنا مَنْ كانَ تَقِيًّا « 2 » اين همان بهشتى است كه آن دسته از بندگانمان را كه با تقوا باشند ، وارث آن مىگردانيم . - إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ وَ أَخْبَتُوا إِلى رَبِّهِمْ أُولئِكَ أَصْحابُ الْجَنَّةِ « 3 » همانا كسانى كه ايمان آورده و اعمال شايسته انجام دهند و به پروردگارشان بياسايند [ و فروتنى كنند و همواره متوجّه او باشند ] ، آنانند كه ياران و صاحبان بهشت هستند . - وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ ناعِمَةٌ لِسَعْيِها راضِيَةٌ فِي جَنَّةٍ عالِيَةٍ « 4 » در آن روز [ قيامت ] چهره‌هايى شادمان و برافروخته‌اند و از كوشش و عملشان خشنود هستند و در بهشت و الا قرار دارند . - بَلى مَنْ كَسَبَ سَيِّئَةً وَ أَحاطَتْ بِهِ خَطِيئَتُهُ فَأُولئِكَ أَصْحابُ النَّارِ « 5 » بله ، هر كس كه مرتكب بدى و گناه شود و خطا و گناهش به او احاطه كند ، آنانند كه ياران و همدمان آتش [ جهنّم ] هستند . - ذلِكَ أَنْ لَمْ يَكُنْ رَبُّكَ مُهْلِكَ الْقُرى بِظُلْمٍ وَ أَهْلُها غافِلُونَ وَ لِكُلٍّ دَرَجاتٌ مِمَّا

--> ( 1 ) . سوره غافر ، آيه 40 . ( 2 ) . سوره مريم ، آيه 63 . ( 3 ) . سوره هود ، آيه 23 . ( 4 ) . سوره غاشيه ، آيات 8 - 10 . ( 5 ) . سوره بقره ، آيه 81 .