السيد محمد تقي المدرسي (مترجم: آرام)
435
تفسير هدايت (فارسى)
پنجم : و از برجستهترين فوايد پناه بردن به خدا دورى گزيدن از تفسير كتاب خدا و نصوص شريعت بنا بر هواى نفس و آرزو است كه وسيلهاى براى تبديل و جا به جا كردن كلمات خدا از جاهاى حقيقى آنها است . بيشتر مردم ايستارهاى از پيش تعيين شدهاى در مقابل قرآن براى خود اتخاذ مىكنند ، و شيطان ايشان را به وسوسه مىاندازد ، مثلا ، مىگويند اين آيه اشارهء به دشمنان تو است ، و فلان آيه اساسا براى گذشتگان نازل شده ، / 473 يا به فلان گروه تعلق دارد ، و مهم آن است كه تو را از دايرهء تطبيق آيه دور كنند و نتوانى از آن بهرهمند شوى . گاه به ما فرمان داده است كه پيش از تلاوت آيه از خدا براى دور كردن شيطان از خودمان استعاذه كنيم ، تا به تأويل نادرست آن نپردازيم ، و براى فتنهجويى به آنچه مايهء اشتباه در فهم معنى آن مىشود توجه نكنيم و در مقابل آن محكمات را كنار بگذاريم . ششم : چگونه به خدا از وساوس شيطان پناه ببريم ؟ الف : با توسل به بصيرتهاى وحى در معرفت ، و به راههاى درست دين در علم و علم آموزى كه از آن در نصوص مختلف فراوان سخن رفته است . ب : با شنيدن اندرزها و موعظهها از اهل آن ، و اين از آميزش با علماى ربّانى و مبلغان مجاهد دين و بندگان صالح خدا ميسر مىشود . ج : با پرهيز كردن از تبليغات اهل گمراهى ، و قطع رابطه كردن با مجالس و نوشتهها و بزرگان ايشان ، چه هر كس با گوش دادن به بوقهاى شيطان خود را در معرض انحراف قرار دهد و سپس منحرف و گمراه شود ، نبايد كسى جز خود را ملامت كند . د : با انديشيدن مستمر در امور دين ، و تدبّر كردن در كتاب خدا ، و جستجو از خط درست و شتاب نورزيدن در خصوص حكم كردن دربارهء چيزى . ه : و مهمتر از همهء اينها ، با خواستن اين امر از خدا كه شخص را به راه مستقيم هدايت كند و او را به خودش وانگذارد .