السيد محمد تقي المدرسي (مترجم: آرام)
312
تفسير هدايت (فارسى)
انسان از اين دشمن بزرگ غافل است ، ولى مؤمنان در اين باره يكديگر را يادآورى و سفارش مىكنند . / 333 سورة العصر [ سوره العصر ( 103 ) : آيات 1 تا 3 ] بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ وَ الْعَصْرِ ( 1 ) إِنَّ الْإِنْسانَ لَفِي خُسْرٍ ( 2 ) إِلاَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ وَ تَواصَوْا بِالْحَقِّ وَ تَواصَوْا بِالصَّبْرِ ( 3 ) / 334 سوگند به زمان كه آدمى در زيان است شرح آيات : [ 1 ] انسان چنان گمان دارد كه هر چه عمرش دراز شود ، بزرگتر و بيشتر مىشود ، در صورتى كه حقيقت كاملا بر عكس اين است ، و هر چه بيشتر از عمر او بگذرد ، اجل به او نزديكتر مىشود و سرمايهء زندگيش كمتر مىشود ، و مقدار باز ماندهء آن كاهش پيدا مىكند ، پس افزايش آدمى در دنياى خودش نقصان است ، و به فروشندهء برفى در روز بسيار داغ مىماند كه در هر لحظه مقدارى از سرمايهء خود را از دست مىدهد . قرآن به زمان و عصر سوگند ياد مىكند و مىگويد : « وَ الْعَصْرِ - سوگند به زمانه و روزگار » ابن عباس گفته است كه : آن سوگندى به روزگار و دهر است ، و به نظر من : نزديكترين عصرها و دورهها آن عصرى است كه تو در آن زندگى مىكنى ، و