السيد محمد تقي المدرسي (مترجم: آرام)

41

تفسير هدايت (فارسى)

پير مىشوند ، « 62 » و در الدر المنثور از ابن مسعود به روايت از پيامبر ( ص ) آمده است كه گفت : « چون روز قيامت شود ، پروردگار ما آدم را مىخواند و به او مىگويد : اى آدم ! قيامت آتش را به پا كن ، پس آدم مىگويد : پروردگارا ! من چيزى جز آنچه به من آموخته‌اى نمىدانم ، پس خدا مىگويد : قيامت آتش را به پا كن ، از هر هزار نفر نهصد و نود و نه نفر در حالتى كه سخت بسته و گرفتار بندند به طرف آتش رانده مىشوند ، و چون آتش قيامتش به پا شد ، هر كودك و نوزادى پير مىشود » ؛ « 63 » و در اين باره از ابن عباس روايت شده است كه : اين بر مسلمانان گران مىآيد ، پس در آن هنگام كه چنين چيزى را در چهره‌هاى ايشان مشاهده كرد گفت : « فرزندان آدم فراوان‌اند ، و يأجوج و مأجوج از فرزندان آدمند ، و مردى از ايشان از دنيا نمىرود مگر اين كه هزار مرد از صلب او وارثان او باشند ، پس ايشان / 37 و مانندان ايشان سپاهيان شمايند » . « 64 » و امام على بن ابى طالب مردمان را از آن روز بيم داد و گفت : « بندگان خدا ! از روزى بترسيد كه كرده‌ها را روز وارسى و حساب است ، روزى كه پر از تشويش و اضطراب است و كودكان در آن پير مىشوند » « 65 » ؛ آن روز پير نشوند كه روزى است كه خدا مردمان را از يكديگر جدا مىكند ، و سرنوشتهاشان را مقرّر مىدارد : گروهى به بهشت مىروند و گروهى ديگر به دوزخ و جاودانه در آنها باقى مىمانند . آرى ، روزى بزرگ است ، بلكه بزرگترين روز در وجود جهانيان از جنّ و انس است ، و چگونه مىتواند رسيدن به پيرى براى كسانى زودرس نباشد كه در برابر جبّار آسمانها و زمين ايستاده و چشم به راه سرنوشت ابدى خويش‌اند ، و مخصوصا آن گناهكارانى كه صحيفه‌هاى خويش را با كارهاى بد و زشت پر كرده‌اند ، و در پى ايشان مذبذبان و دورويانند ، و اما پرهيزگاران و مؤمنان در

--> ( 62 ) - تفسير القمّى ، ج 2 ، ص 393 . ( 63 ) - الدر المنثور ، ج 6 ، ص 279 . ( 64 ) - التفسير الكبير ، ج 30 ، ص 184 . ( 65 ) - نهج البلاغة ، خ 157 ، ص 222 .