السيد محمد تقي المدرسي (مترجم: آرام)

21

تفسير هدايت (فارسى)

است به پروردگار گوش فرا داريم و ببينيم كه چگونه با سخن خود همهء آنها را طرد مىكند : « قالَ كَلَّا - ( خدا ) گفت : هرگز چنين نيست . » اين همه بيش از آن كه موانع و دشواريهاى واقعى باشد ، برخاستهء از بيم و هراسى است كه از جان برمىخيزد ، و چون توكّل بر خدا شود همه متلاشى خواهند شد . مگر تو و برادرت حاملان رسالت خدا نيستيد ، پس اين ترس براى چيست ؟ « فَاذْهَبا بِآياتِنا إِنَّا مَعَكُمْ مُسْتَمِعُونَ - پس با آيات ما روانه شويد و ما هم با شما ( آنچه را كه خواهند گفت ) مىشنويم ، » و اين خود ضامنى براى پيروزى است . پس هر كس با خدا باشد ، خدا با او خواهد بود ، و هر كس كه نيروى خدا با او است ، هيچ نيرويى در زمين نمىتواند در برابر او ايستادگى كند . و تو اى دعوت كنندهء كريم ، در برابر خدا از ذات خود برهنه شود ، و نفس خود و هر چه را كه مالكى به خدا ببخش ، كه خدا را بهترين دوست و سرور و بهترين ياور خواهى يافت . / 22 [ سوره الشعراء ( 26 ) : آيات 16 تا 33 ] فَأْتِيا فِرْعَوْنَ فَقُولا إِنَّا رَسُولُ رَبِّ الْعالَمِينَ ( 16 ) أَنْ أَرْسِلْ مَعَنا بَنِي إِسْرائِيلَ ( 17 ) قالَ أَ لَمْ نُرَبِّكَ فِينا وَلِيداً وَ لَبِثْتَ فِينا مِنْ عُمُرِكَ سِنِينَ ( 18 ) وَ فَعَلْتَ فَعْلَتَكَ الَّتِي فَعَلْتَ وَ أَنْتَ مِنَ الْكافِرِينَ ( 19 ) قالَ فَعَلْتُها إِذاً وَ أَنَا مِنَ الضَّالِّينَ ( 20 ) فَفَرَرْتُ مِنْكُمْ لَمَّا خِفْتُكُمْ فَوَهَبَ لِي رَبِّي حُكْماً وَ جَعَلَنِي مِنَ الْمُرْسَلِينَ ( 21 ) وَ تِلْكَ نِعْمَةٌ تَمُنُّها عَلَيَّ أَنْ عَبَّدْتَ بَنِي إِسْرائِيلَ ( 22 ) قالَ فِرْعَوْنُ وَ ما رَبُّ الْعالَمِينَ