السيد محمد تقي المدرسي (مترجم: آرام)
25
تفسير هدايت (فارسى)
براى شما باشد ، و چيزهايى را مىآفريند كه از آنها خبرى نداريد . » / 23 [ 9 ] و خدايى كه همه اين نعمتها را آفريده ، به ما آموخته است كه چگونه از آنها فايده برگيريم ، و برنامههايى قرار داده است تا از اسراف و تباهى كردن در آنها جلوگيرى شود ، يا در بهرهمند شدن از آنها كارهاى خلاف قاعدهاى صورت نگيرد . وَ عَلَى اللَّهِ قَصْدُ السَّبِيلِ - و بر خدا است كه راه راست و درست را به شما بنماياند ، » ولى ما را به رفتن در آن مجبور نمىسازد ، و در ميان مردمان كسانى هستند كه در راه كج و منحرف از حق پيش مىروند . وَ مِنْها جائِرٌ وَ لَوْ شاءَ لَهَداكُمْ أَجْمَعِينَ - و بعضى از راهها كج و منحرف است و اگر او مىخواست همهء شما را به راه راست هدايت مىكرد . » / 24 [ سوره النحل ( 16 ) : آيات 10 تا 18 ] هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ مِنَ السَّماءِ ماءً لَكُمْ مِنْهُ شَرابٌ وَ مِنْهُ شَجَرٌ فِيهِ تُسِيمُونَ ( 10 ) يُنْبِتُ لَكُمْ بِهِ الزَّرْعَ وَ الزَّيْتُونَ وَ النَّخِيلَ وَ الْأَعْنابَ وَ مِنْ كُلِّ الثَّمَراتِ إِنَّ فِي ذلِكَ لَآيَةً لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ ( 11 ) وَ سَخَّرَ لَكُمُ اللَّيْلَ وَ النَّهارَ وَ الشَّمْسَ وَ الْقَمَرَ وَ النُّجُومُ مُسَخَّراتٌ بِأَمْرِهِ إِنَّ فِي ذلِكَ لَآياتٍ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ ( 12 ) وَ ما ذَرَأَ لَكُمْ فِي الْأَرْضِ مُخْتَلِفاً أَلْوانُهُ إِنَّ فِي ذلِكَ لَآيَةً لِقَوْمٍ يَذَّكَّرُونَ ( 13 ) وَ هُوَ الَّذِي سَخَّرَ الْبَحْرَ لِتَأْكُلُوا مِنْهُ لَحْماً طَرِيًّا وَ تَسْتَخْرِجُوا مِنْهُ حِلْيَةً تَلْبَسُونَها وَ تَرَى الْفُلْكَ مَواخِرَ فِيهِ