السيد محمد تقي المدرسي (مترجم: آرام)
31
تفسير هدايت (فارسى)
اين ، يك راه است . راه ديگر طريق دستههايى است كه در دنيا پراكنده و در آخرت همگى در دوزخاند . « وَ مَنْ يَكْفُرْ بِهِ مِنَ الْأَحْزابِ فَالنَّارُ مَوْعِدُهُ - و هر گروه ديگرى كه بدان كافر شود جايگاهش در آتش است . » اينك يكى از دو راه پيش توست . بايد كه به نيروى خرد و اراده از شك بگذرى و بدان راه به روى ، چرا كه راه حق همين است . « فَلا تَكُ فِي مِرْيَةٍ مِنْهُ إِنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ وَ لكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لا يُؤْمِنُونَ - در آن شك مكن كه حق است و از جانب خدايت آمده ولى بيشتر مردم ايمان نمىآورند . » نبايد كه به اكثريّت گمراه خدانشناس اعتنا كنى ، بلكه بايد شك را بزدايى و به خدا ايمان بياورى و به خرد خود اعتماد كنى . [ 18 ] همهء مردم راه خدا را مىجويند و طالب هدايت به سوى خدايند ، امّا برخى به راه درست مىروند و به مراد مىرسند ، برخى ديگر فريب هواى نفس را مىخورند و بر خدا دروغ مىبندند و ادّعا مىكنند كه بر راه خدايند ! چه گناه بزرگى را مرتكب مىشوند و چه ستمى بزرگ به خود و به مردم روا مىدارند ! / 36 خود و ديگران را از نور هدايت خدايشان محروم مىكنند . « وَ مَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرى عَلَى اللَّهِ كَذِباً أُولئِكَ يُعْرَضُونَ عَلى رَبِّهِمْ وَ يَقُولُ الْأَشْهادُ هؤُلاءِ الَّذِينَ كَذَبُوا عَلى رَبِّهِمْ أَلا لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الظَّالِمِينَ - چه كس ستمكارتر از كسى است كه به خدا دروغ مىبندد ؟ اينان را به پروردگارشان عرضه خواهند داشت و شاهدان گواهى خواهند داد كه اينانند كه بر پروردگارشان دروغ مىبستهاند ، هان ، لعنت خدا بر ستمكاران باد . » صفات مدّعيان ديندارى [ 19 ] اثر منفى قانونهاى نادرست و نيز فرهنگ كفر آميز مادّى يا افترا بر خدا چيست ؟ در سه امر خلاصه مىشود :