السيد محمد تقي المدرسي (مترجم: آرام)

25

تفسير هدايت (فارسى)

حقيقتى كه اينان بدان كافر شده بودند و مسخره‌اش مىكردند ، به يك واقعيت تلخ بدل شد . [ 11 ] رسولان گفتند كه تسليم در برابر طاغوت حرام است و بر انسان است كه بر ضد آن سر بردارد . اين همان حقيقتى بود كه رسولان براى مردم آورده بودند ولى مردم بدان نگرويدند و با استهزاء با آن رو به رو شدند ، اكنون نتيجهء اين انكار چه شد . حقيقت به واقع گراييد و طاغوت بر آدمى مسلط شد و زندگى به كامشان تلخ نمود و براى آنان دوزخى افروخت كه تاب تحملش را نداشتند . براى اين كه با اين تجربهء عظيم آشنا شويم بر ماست كه به تاريخ مراجعه كنيم . قُلْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ ثُمَّ انْظُرُوا كَيْفَ كانَ عاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ بگو : در روى زمين بگرديد و بنگريد كه پايان كار تكذيب كنندگان چگونه بوده است . » زندگىشان به سبب تكذيب كردنشان حق را و به ريشخند گرفتنشان پيامبران را به دوزخى ملتهب تبديل شد . / 25 [ سوره الأنعام ( 6 ) : آيات 12 تا 16 ] قُلْ لِمَنْ ما فِي السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ قُلْ لِلَّهِ كَتَبَ عَلى نَفْسِهِ الرَّحْمَةَ لَيَجْمَعَنَّكُمْ إِلى يَوْمِ الْقِيامَةِ لا رَيْبَ فِيهِ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ فَهُمْ لا يُؤْمِنُونَ ( 12 ) وَ لَهُ ما سَكَنَ فِي اللَّيْلِ وَ النَّهارِ وَ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ( 13 ) قُلْ أَ غَيْرَ اللَّهِ أَتَّخِذُ وَلِيًّا فاطِرِ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ هُوَ يُطْعِمُ وَ لا يُطْعَمُ قُلْ إِنِّي أُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ أَوَّلَ مَنْ أَسْلَمَ وَ لا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ( 14 ) قُلْ إِنِّي أَخافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّي عَذابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ ( 15 ) مَنْ يُصْرَفْ عَنْهُ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمَهُ وَ ذلِكَ الْفَوْزُ الْمُبِينُ ( 16 )