السيد محمد تقي المدرسي (مترجم: آرام)
17
تفسير هدايت (فارسى)
نُمَكِّنْ لَكُمْ وَ أَرْسَلْنَا السَّماءَ عَلَيْهِمْ مِدْراراً وَ جَعَلْنَا الْأَنْهارَ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهِمْ فَأَهْلَكْناهُمْ بِذُنُوبِهِمْ وَ أَنْشَأْنا مِنْ بَعْدِهِمْ قَرْناً آخَرِينَ ( 6 ) وَ لَوْ نَزَّلْنا عَلَيْكَ كِتاباً فِي قِرْطاسٍ فَلَمَسُوهُ بِأَيْدِيهِمْ لَقالَ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ هذا إِلاَّ سِحْرٌ مُبِينٌ ( 7 ) وَ قالُوا لَوْ لا أُنْزِلَ عَلَيْهِ مَلَكٌ وَ لَوْ أَنْزَلْنا مَلَكاً لَقُضِيَ الْأَمْرُ ثُمَّ لا يُنْظَرُونَ ( 8 ) وَ لَوْ جَعَلْناهُ مَلَكاً لَجَعَلْناهُ رَجُلاً وَ لَلَبَسْنا عَلَيْهِمْ ما يَلْبِسُونَ ( 9 ) وَ لَقَدِ اسْتُهْزِئَ بِرُسُلٍ مِنْ قَبْلِكَ فَحاقَ بِالَّذِينَ سَخِرُوا مِنْهُمْ ما كانُوا بِهِ يَسْتَهْزِؤُنَ ( 10 ) قُلْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ ثُمَّ انْظُرُوا كَيْفَ كانَ عاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ ( 11 ) اينچنين مردم از خدا محجوب مىمانند رهنمودهايى از آيات : براى تحقق اين هدف كلى سورهء الانعام ، كه همانا بارور ساختن روحيهء ايمان به خدا در دلهاى مردم است ، و نيز قرار دادن آن چون چراغ هدايتى فرا راه مردم در تاريكيهاى زندگى است كه آيات اين بخش از سوره نازل شده تا انگيزهء اساسى تكذيب آيات پروردگار و رسولانى را كه از جانب او آمدهاند ، بيان دارد ، باشد كه انسان به خود آيد و بخواهد كه خود را از شر آن خلاص نمايد . اين انگيزهء اساسى مسخره كردن حق و اعراض از آيات اوست . تا هنگامى كه آدمى در اين