سيد محمد جواد ذهنى تهرانى
376
توضيح المباني في شرح مختصر المعاني (فارسى)
كلام ندارد . لازم بتذكّر است اينكه گفتيم اقتضاب مذهب عرب و مسلك ايشان و مخضرمين مىباشد منافاتى ندارد كه اسلاميون نيز اين مسلك را طى كرده و از ايشان در اينمعنا تبعيّت نمايند چه آنكه دو بيت مذكور از ابى تمام طائى است و وى از شعراء عصر اسلام در دولت عبّاسى مىباشد و اينمعنا بااينكه واضح و روشن است بر پارهاى از ادباء مخفى گرديده حتّى بر مصنّف اعتراض نمودهاند كه ابو تمام عصر جاهليّت را درك نكرده پس چگونه از مخضرمين تلقى شده است . متن و منه ما يقرب من التّخلّص كقولك بعد حمد اللّه امّا بعد . قيل و هو فصل الخطاب : و كقوله : هذا و انّ للطاغين لشرّ مآب اى الامر هذا او هذا كما ذكر . و قوله تعالى : هذا ذكر انّ للمتّقين لحسن مآب . و منه قول الكاتب هذا باب . شرح عربى ( و منه ) اى من الاقتضاب ( ما يقرب من التّخلص ) فى انّه يشوبه شئ من المناسبة ( كقولك بعد حمد اللّه امّا بعد ) فانّه كان كذا و كذا فهو اقتضاب من جهة الانتقال من الحمد و الثناء الى كلام آخر من غير رعايه ملائمه بينهما لكنّه يشبه التّخلّص حيث لم يأت بالكلام الآخر فجأه من غير قصد الى ارتباط و تعليق بما قبله بل قصد نوع من الربط على معنا مهما يكون من شئ بعد الحمد و الثناء فانّه كان كذا و كذا ( قيل و هو ) اى قولهم بعد حمد اللّه امّا بعد هو ( فصل