سيد محمد جواد ذهنى تهرانى

33

توضيح المباني في شرح مختصر المعاني (فارسى)

اين عبارت داراى نظم است . قوله : اى به تعريف : ضمير در [ به ] به علم بلاغت راجع است . قوله : لكونه فى اعلى مراتب البلاغة : ضمير در [ لكونه ] به قرآن راجعست و اينجمله علّتست براى معجز بودن قرآن . قوله : لاشتماله على الدّقائق : ضمير مجرورى در [ لاشتماله ] به قرآن عود مىكند و اين عبارت علّتست براى بودن قرآن در اعلى مراتب بلاغت . قوله : و هذا وسيلة الى تصديق النّبى صلّى اللّه عليه و آله : مشاراليه [ هذا ] معرفت باعجاز قرآن مىباشد . قوله : و هو وسيلة الى الفوز : ضمير [ هو ] بتصديق النّبى صلّى اللّه عليه و آله و سلّم راجعست . قوله : لكون معلومه و غايته : ضمير در [ معلومه ] و [ غايته ] به علم بلاغت راجعست . و مقصود از [ معلوم علم بلاغت ] معجز بودن قرآن و از [ غايت ] فوز بالسّعادات مىباشد . قوله : لا تواليها فى النّطق : ضمير در [ تواليها ] بكلمات راجع است . قوله : و ضمّ بعضها الى بعض : ضمير در [ بعضها ] به كلمات عود مىكند . متن : و كان القسم الثالث من مفتاح العلوم الذى صنّفه الفاضل العلامة ابو يعقوب يوسف السكّاكى اعظم ما صنفت فيه .