جلد اول [ مقدمه ] بسم اللّه الرحمن الرحيم حمد و سپاس مىكنم خداوند و خالقى را كه تمام موجودات را از ظلمت نيستى به نور هستى و از درك عدم به جنّت وجود آورد و به وسيله راهنمايان و فرستادگانش اشرف مخلوقات و اكمل آنها را كه انسان باشد به تكاليف شرعيّه موظّف و به واسطه اصول و قواعد اساسى بنيان و پايه‌هاى آن را مستحكم فرمود و درود قلبى و تحيّت لسانى ما بر بهترين و زيبنده‌ترين موجودات حضرت نبوىّ صلّى اللّه عليه و آله و سلّم و اهل بيت اطهر و طهارتش مخصوصا وصىّ و خليفه بلافصل آن جناب مولانا و مقتدانا حضرت امير مؤمنان علىّ بن ابى طالب ارواح العالمين له الفداء . امّا بعد چنين گويد راقم اين سطور سيّد محمّد جواد ذهنى الطّهرانى كه بر تمام اهل دانش و حضرات دانشمندان واضح و روشن است كه هر علم و فنّى را اساس و بنيانى لازم است همچون علم نحو كه اساس آن صرف يا صرف كه اصل آن اشتقاق و يا حكمت كه بنيان آن منطق مىباشد و علم شريف شريعت يعنى فقه نيز اساس و اصلى دارد كه از آن به علم « اصول فقه » تعبير مىكنند و حضرات سلسله دانشمندان و اهل قلم از همان به دو تدوين كتب فقهى كم‌وبيش و جسته و گريخته مسائل و قواعد اين علم را نوشته و لو بعنوان كتاب مستقلّى هم كه نبود در معرض مطالعه دانش‌پژوهان قرار مىدادند و بتصديق تمام اهل تحقيق و كافّه اربابان نظر هيچ كتابى تاكنون محكم‌تر و دقيق‌تر از كتاب شريف « فرائد الاصول » تصنيف نابغه دهر علّامه زمان خاتم المجتهدين مرحوم شيخنا الانصارى رضوان اللّه تعالى عليه به رشته تأليف در نيامده و به ملاحظه اشتمالش بر رموز و دقائق و نكات بىشمارى كه در اين كتاب وجود دارد از ابتداء تأليف اين سفر قيّم چه از ناحيه تلامذه مرحوم مصنّف و چه از جانب ديگران حواشى و شروحى برآن نگاشته شده كه تمام در مرتبه و نوبه خود واجد مزايا و ارزش حائز اهمّيّتى هستند منتهى چون تمام بلسان تازى و برخى از آنها بسيار مفصّل و از حوصله محصّلين اين عصر خارج بوده و عمده آنكه بلسان مأنوس ايشان نمىباشد لذا اين بىبضاعت به واسطه اصرار و درخواست زيادى كه از طرف دوستان و آشنايان و غيره شد و پيشنهاد نمودند