عن ابى القاسم اذا كان الاسم محمدا ، نهى عن ذلك ساير النّاس و رخّص فيه لعلى عليه السلام و قال المهدى من ولدى يضاهى اسمه اسمى و كنيته كنيتى . متن : و أن يسمي حكما ، أو حكيما ، أو خالدا ، أو حارثا ، أو ضرارا ، أو مالكا قال الباقر ( عليه السلام ) أبغض الأسماء إلى اللَّه تعالى حارث ، و خالد ، و مالك و عن الصادق ( عليه السلام ) أن رسول اللَّه صلى اللَّه عليه و آله دعا بصحيفة حين حضره الموت يريد أن ينهى عن أسماء يتسمى بها فقبض و لم يسمها . منها الحكم ، و حكيم ، و خالد ، و مالك و ذكر أنها ستة ، أو سبعة مما لا يجوز أن يتسمى بها . شرح فارسى : مرحوم مصنف مىفرماين : ق : و نيز مكروه است كه نام طفل را حكم يا حكيم يا خالد يا حارث يا ضرار يا مالك بگذارند . شارح ( ره ) مى فرمايند : امام باقر عليه السلام فرمودند : مبغوض‌ترين نامها نزد خداوند متعال حارث و مالك و خالد مىباشد . و از امام صادق عليه السلام منقولست كه فرمودند : پيغمبر اكرم صلّى اللّه عليه و آله و سلّم در حال احتضار صفحه‌اى را طلب كردند و خواستند در آن از نامهائى نهى بفرمايند ولى پيش از آنكه نامى از آن اسماء ببرند قبض روح شدند . از آن نامهائى كه مقصود حضرتش صلّى اللّه عليه و آله و سلّم بود