مؤلف گويد : اما روايت اول : حديثى است كه مرحوم صاحب وسائل در ج 14 ص 102 به اين شرح نقل فرموده : محمد بن الحسن باسنادش از احمد بن محمد بن عيسى از على بن الحكم قال : سمعت صفوان يقول : قلت للرّضا عليه السلام : انّ رجلا من مواليك امرنى ان اسئلك عن مسألة فهابك و استحيا منك ان يسئلك عنها . قال : ما هى ؟ قال : قلت : الرّجل يأتى امرأة فى دبرها ؟ قال : نعم ذلك له . قلت : و انت تفعل ذلك ؟ قال : لا انا لا نفعل ذلك . و امّا روايت دوم : حديثى است كه مرحوم شيخ آن را در تهذيب نقل نموده و مرحوم شارح در كتاب مسالك ( شرح شرايع ) آن را نقل فرموده و صاحب وسائل نيز آن را در ج 14 ص 103 به اين شرح نقل نموده : محمد بن الحسن ( شيخ طوسى ) باسنادش از احمد بن محمد بن عيسى از معاوية بن حكيم از احمد بن محمد از حماد بن عثمان از ابن ابى يعفور قال : سئلت ابا عبد اللّه عليه السلام عن الرّجل يأتى المرأة فى دبرها ؟