متن : ( و ليجتنب إيقاعه ) ( و القمر في ) برج ( العقرب ) لقول الصادق ( عليه السلام ) : " من تزوج و القمر في العقرب لم ير الحسنى " ، و التزويج حقيقة في العقد شرح فارسى مرحوم مصنف مىفرماين : 12 - از ايقاع عقد در وقتى كه قمر در برج عقرب است بايد اجتناب شود . شارح ( ره ) مىفرماين : دليل اين حكم فرموده مولانا امام صادق عليه السلام است كه فرمودند : من تزوّج و القمر فى العقرب لم ير الحسنى [ كسى كه تزويج كند و حال آنكه قمر در برج عقرب باشد خير و نيكى نخواهد ديد ] . قوله : و ليجتنب ايقاعه : ضمير در [ ايقاعه ] به عقد راجع است . قوله : و القمر فى برج العقرب : مدّت مكث كره ماه در هريك از بروج دوازده‌گانه يعنى حمل ، ثور ، جوزا ، سرطان ، اسد ، سنبله ، ميزان ، عقرب ، قوس ، جدى ، دلو ، حوت تقريبا معادل با ( 60 ) ساعت مىباشد و علماء نجوم براى توقف ماه در هريك از بروج خواص و آثارى گفته‌اند كه از نظر شرع تمام آنها ثابت نيست مگر در خصوص برخى از جمله توقف قمر در برج عقرب كه باعث احداث نحوست بوده و اقدام بكارها از قبيل نقل مكان به مكان ديگر يا تزويج و يا پوشيدن البسه نو و خلاصه ابتداء و شروع بهركارى در اين مدّت نحس و آثار سوئى دارد .