سيد محمد جواد ذهنى تهرانى
88
المباحث الفقهية في شرح الروضة البهية (راهنماى فارسى شرح لمعه) (فارس)
اليسرى ثم يقوم به من جانب يدها اليمنى و يقول : ( بسم اللّه و اللّه اكبر ، اللهم هذا منك و لك ، اللهم تقبّل منّى ) ثم يطعن فى لبّتها ثمّ يخرج السكين بيده ، فاذا وجبت قطع موضع الذبح بيده . قوله : نحر الابل : قربانى شتر را عرب نحر گويد . قوله : يداها : ضمير به [ ابل ] راجع است . قوله : و كلاهما مروى : ضمير [ هما ] به نحوه نحريكه مصنف و شارح ( رهما ) فرمودهاند عائد است . متن : و طعنها من الجانب الأيمن بأن يقف الذابح على ذلك الجانب ، يطعنها في موضع النحر ، فإنه متحد . شرح فارسى : ز : مرحوم مصنف مىفرماين : مستحب است ذابح از طرف راست حيوان را با طعن نيزه نحر كند . شارح ( ره ) مىفرماين : مقصود اين است كه ابتداء ذابح در اين طرف حيوان ايستاده و سپس نيزه را در جاى نحر يعنى گودى گلوى آن بزند . پس از اين توضيح مختصر معلوم مىشود طرف راست نسبت به ذابح است يعنى ذابح طورى بايستد كه در طرف راست او قرار گيرد و آنگاه از اينطرف آن را نحر كند . و جهت اينكه عبارت را اينطور بايد معنا نمود اين استكه موضع نحر يعنى گودى گلو يكى است و جانب راست و چپ نسبت به آن