سيد محمد جواد ذهنى تهرانى
104
الكلام اللطيف في شرح التصريف (فارسى)
لم يغزون : نجنگيدهاند زنان غائب در زمان گذشته . تا آخر صيغههاى چهاردهگانه . صرف ناقص يائى با جازم لم يرم : تير نيانداخته است يك مرد غائب در زمان گذشته . لم يرميا : تير نيانداختهاند دو مرد غائب در زمان گذشته . لم يرموا : تير نيانداختهاند مردان غائب در زمان گذشته . لم ترم : تير نيانداخته است يك زن غائب در زمان گذشته . لم ترميا : تير نيانداختهاند زنان غائب در زمان گذشته . تا آخر صيغههاى چهاردهگانه . صرف ناقص الفى با جازم لم يرض : خشنود نبوده است يك مرد غائب در زمان گذشته . لم يرضيا : خشنود نبودهاند دو مرد غائب در زمان گذشته . لم يرضوا : خشنود نبودهاند مردان غائب در زمان گذشته . لم ترض : خشنود نبوده است يك زن غائب در زمان گذشته . لم ترضيا : خشنود نبودهاند دو زن غائب در زمان گذشته . لم يرضين : خشنود نبودهاند زنان غائب در زمان گذشته . تا آخر صيغههاى چهاردهگانه . صرف ناقص واوى با ناصب لن يغزو : هرگز نمىجنگد يك مرد غائب در زمان آينده . لن يغزوا : هرگز نمىجنگند دو مرد غائب در زمان آينده