إسراء سرى و اسراء ، حركت در شب را گويند ، سرى و أسرى به حركت در شب اختصاص دارد و با الف به لهجهء حجاز است . در قرآن كريم سوره‌اى است به نام « الإسراء » كه در آيهء نخست آن به حادثهء حركت پيامبر در شب از مسجد الحرام در مكه به مسجد الاقصى در بيت المقدس مىپردازد . سپس ، معراج حضرت ( ص ) به آسمانهاى بالا و بعد از آن به محضر مقدّس و منزّه از هر آنچه شايسته كمال آن نيست ، مىرسد . آيه چنين است : سُبْحانَ الَّذِي أَسْرى بِعَبْدِهِ لَيْلًا مِنَ الْمَسْجِدِ الْحَرامِ إِلَى الْمَسْجِدِ الْأَقْصَى الَّذِي بارَكْنا حَوْلَهُ لِنُرِيَهُ مِنْ آياتِنا إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ « 1 » . كتابهاى تفسير و حديث و منابع فقه و اصول به بيان حادثه و شرح مبسوط اين آيه پرداخته‌اند كه نزد مسلمانان و غير مسلمانان شهرتى دارد و تأثير آن را بر ميراث ادبى و جنبه‌هاى بارزى از تمدّن جهانى نمىتوان منكر شد . آنچه كه براى ما اهميّت دارد ، برجسته‌ترين جنبه‌هاى آن و ارزشمندترين بخشهاى آن و ديرياب‌ترين از حيث معناست . اين حادثه كه معجزه و كرامت رسول بزرگوار ( ص ) مىباشد توسط تعداد زيادى از صحابه - از جمله على بن ابى طالب ( ع ) ، أنس بن مالك ، شداد بن أولى ، ابو سعيد خدرى ،

--> ( 1 ) - اسراء ( 17 ) آيهء 1 : منزّه است آن [ خدايى ] كه بنده‌اش را شبانگاهى از مسجد الحرام به سوى مسجد الأقصى - كه پيروان آن را بركت داده‌ايم - سير داد ، تا از نشانه‌هاى خود به او بنمايانيم ، كه او همان شنواى بيناست .