الشيخ السبحاني (مترجم: محدثى)

69

دليل المرشدين إلى الحق اليقين (سيماى عقايد شيعه) ( فارسى)

11 . انسان ، موجود مختار انسان در هر مسأله هم كه خود را به ندانستن بزند ، نمىتواند در اين مسأله تجاهل كند كه در تصميم‌گيرى نسبت به يكى از دو طرف يك كار ( انجام يا ترك ) با قدرتى كه خداوند به او سپرده است ، داراى اختيار است . كار او از يك جهت به خدا نسبت داده مىشود ، و از جهتى ديگر در همان وقت به خودش نسبت داده مىشود . نسبت به خدا داده مىشود از آن جهت كه با قدرت و توانى انجام مىدهد كه از سوى خدا به او داده شده است و به خودش نسبت داده مىشود ، چون با اختيار خود يكى از دو كار را برگزيده است . به همين خاطر از اهل بيت عليهم السلام نقل شده است كه : « لا جبر ولا تفويض ، و لكن امرٌ بين الأمرين » ، نه جبر است نه تفويض ، بلكه امرى ميان اين دو تاست .