الشيخ محمد حسين المظفر (مترجم: حجتى)
20
تاريخ الشيعة (برگزيده) (شيعه در حجاز) (فارسى)
مهلك آنان را اشباع نكرد و عطش آنها را سيلاب خون بىگناهان فرو ننشاند - به سرعت آن را سركوب مىساختند . كاش ! سعودىها به اين اعمال وحشيانه بسنده مىكردند و متعرض گنبد و بارگاه ائمهء بقيع و اهلبيت عليهم السلام نمىشدند ، اينان با همين كلنگهايى كه اين بناها را ويران ساختند كاخهاى ايمان را نيز به ويرانى كشيدند . آرى ! اين گنبد و بارگاهها را فرو ريختند و با خاك يكسان ساختند . « 1 » متولّيان سرزمين حجاز ! اگر احترام اهلبيت عليهم السلام و بزرگان آنها نزد سعودىها اين است كه مرقد آنها را با چنين وضع دلخراشى به ويرانى بكشند پيدا است كه با شيعيان و دوستان آنها چه
--> ( 1 ) . ابنسعود ، در سال 1344 ه . ق به مكهء مكرمه وارد شد ، در هشتم شوال همين سال گنبد و بارگاهها را ويران كرد و ضريحهاى مطهر را با خاك يكسان ساخت . شيعه چنين روزى را به عنوان روز حزن و اندوه مقرر كرد و براى اين حادثهء ناگوار هر ساله در چنين روزى مجالس يادبودى بر پا مىشود . و من نيز با الهام از قريحهء خود در اين حادثهء دردناك شعرى انشا كردم و در سال دوم تخريب اين مراقد شريفه قصيدهاى گفتم كه مطلع آن اين است : لِمن أبقيت و كاف الدّموع * اما تبكيك فاجعة البقيع براى چه كسى اشك ريزان ماندى ؟ * آيا فاجعهء بقيع تو را نمىگرياند ؟ !