ناجى محمد حسن عبد القادر الأنصاري (مترجم: عبدالمحمد آيتى)

57

عمارة وتوسعة المسجد النبوي الشريف عبر التاريخ (تعمير و توسعه مسجد شريف نبوى در طول تاريخ) (فارسى)

مغرب دكة الاغْواتِ امروزى و كمى به طرف جنوب . از اين رو برخى از مورّخان مىپندارند كه دكةالأغوات مكان صُفّه بوده است . و حال آنكه حقيقت اين‌است كه آنجا صُفّه‌اى است كه در شرق مكان صُفّه واقع شده ، هنگامى كه وليدبن عبدالملك مسجد نبوى را تا اين مكان توسعه داد . « 1 » ابن سعد در مرسل يزيدبن عبداللَّه بن قسيط روايت كند كه اهل صُفّه مردمى از اصحاب رسول خدا صلى الله عليه و آله بودند ؛ فقرايى بودند بدون خانه . در مسجد مىخوابيدند و جز آنجا جايى نداشتند . « 2 » رسول خدا صلى الله عليه و آله با آنان انس داشت . آن‌ها را به خوردنى و آشاميدنى خود دعوت مىكرد . در شمار عيال او بودند . صحابه نيز يك يا دو و سه نفر از آنها را به خانه مىبردند و طعام مىدادند . گاه نيز خوشه‌هاى رطب را ميان دو ستون مسجد مىآويختند و آن‌ها از آن مىخوردند تا سير مىشدند . ابونُعَيم در « حِلية الأولياء » نام آن‌ها را آورده كه بيش از صد كس بوده‌اند . مشهورترين اصحاب صفه ، ابو هُريره - عبد الرحمان بن صَخر - است . او رنج‌ها ومحنت‌هاى اهل صُفّه را براى ما تصوير كرده است . از گرسنگى و برهنگى و نيز از طعام خودشان در نزد رسول خدا صلى الله عليه و آله مطالبى گفته است كه بايد براى آگاهى از آن‌ها به كتب تاريخ رجوع كرد . « 3 »

--> ( 1 ) - محمد غالى الشنقيطى الدر الثمين ، ص 62 ( 2 ) - طبقات ابن سعد ، ج 1 ، ص 255 ( 3 ) - ابو نعيم حِلية ، ج 1 ، ص 385 - 337