ناجى محمد حسن عبد القادر الأنصاري (مترجم: عبدالمحمد آيتى)
54
عمارة وتوسعة المسجد النبوي الشريف عبر التاريخ (تعمير و توسعه مسجد شريف نبوى در طول تاريخ) (فارسى)
و عَمّار مىگفت : پناه مىبرم بر خدا از فتنهها . « 1 » آقشهرى در روضهء خود گويد : جبرئيل نزد پيامبر صلى الله عليه و آله آمد و گفت : اى محمد ، خداوند به تو امر مىكند كه براى او خانهاى بسازى و بنيان آن را با گِل و سنگ بر آورى . پرسيد : اى جبرئيل چقدر ديوارهايش را بالا برم ؟ گفت : 7 ذراع . وگويندكه گفت : 5 ذراع . چون بنارا آغاز كرد ، فرمود : سنگ آوردند . سنگى بر داشت و به دست خود نصب كرد . اصحاب را هم فرمود تا هريك سنگى نهادند . از كسانىكه در بناى مسجد شركت داشتند ، يكى طَلقبن علىبن طَلق بن عمرو از مردم يمامه بود در نَجْد ، از بنى حَنيفه . ومىگويد : نزد رسول خدا صلى الله عليه و آله رفتم ، او مسجدش را بنا مىكرد ومسلمانان با اوكار مىكردند . من مسؤول به عمل آوردن گل بودم . بيل را گرفته بودم و آن را زيرورو مىكردم و رسول خدا صلى الله عليه و آله به من نگاه مىكرد و مىگفت : اين مرد حنفى گِلكار است . گلرا به او نزديك كنيد كه اينكار را بهتر از ديگران مىداند . « 2 » گشتن قبله به سوى كعبهء مشرّفه : مسجد شريف نبوى ، به همان وضعى كه آن را پيامبر صلى الله عليه و آله و اصحاب بزرگوارش بنا كرده بود ، به همان حال بود ، تا سال دوم هجرى ، دقيقاً روز سه شنبه 15 شعبان سال دوم هجرى / 11 ژانويهء سال 624 م . در اين روز قبله از بيت المقدس به سوى كعبهء مشرفه در مكه مكرمه تحّول يافت . شانزدهم يا هفدهم ماه ، قبله بيت المقدس بود . پيامبر صلى الله عليه و آله دوست داشت كه قبله به سوى كعبه تحوّل يابد . پس اين آيه نازل شد : قَدْ نَرَى تَقَلُّبَ
--> ( 1 ) - فتح البارى بشرح صحيح البخارى ، ج 1 ، ص 644 ، رقم 63 ( 2 ) - ابن حجر العسقلانى ، الإصحابة فى تمييز الصحابة ، ج 2 / 224 رقم 4283 و نيز بنگريد به سمهودى ، الوفاء الوفا ، ج 1 ، ص 334 و التراتيب الادارية ، ج 2 ، ص 83 .