ناجى محمد حسن عبد القادر الأنصاري (مترجم: عبدالمحمد آيتى)
102
عمارة وتوسعة المسجد النبوي الشريف عبر التاريخ (تعمير و توسعه مسجد شريف نبوى در طول تاريخ) (فارسى)
در همين زمان براى روشن ساختن مسجد ، چراغهايى آوردند « 1 » و در روزهاى جمعه و ماه رمضان در مسجد بخور مىسوزانيدند . و سهمى براى خريدن چيزهاى خوشبو معين كردند . گويند براى او مقدارى عود آوردند كه به همهء مردم نمىرسيد . گفت : آن را در مسجد بسوزانيد تا مسلمانان از آن منتفع شوند . « 2 » سمهودى از يحيى نقل مىكند كه براى او آتشدانى از نقره آوردند . و او آن را به سعد داد و گفت : در روزهاى جمعه ماه رمضان در آن بخور بسوزان . و سعد آن آتشدان را در مقابل عمر مىگذاشت . « 3 » همچنين به همگام توسعه ، در جانب شمالىِ شرقى از مسجد شريف نبوى ، جايى ساخت و آن را « بطيحاء » ناميد و آن تالارى بود وسيع . آن را به ريگهاى « عرصة الحمراء » فرش كردند . مردم را گفت : هر كس خواهد در امور دنيا صحبت كند به آنجا رود تا كسى در مسجد هياهو نكند و هيبت و وقار مسجد در دلهاى مسلمانان پايدار ماند . يحيى گويد كه او در ناحيهاى از مسجد مكان وسيعى معين كرد كه آن را بُطَيحاء مىگفتند . سپس گفت كه هر كس خواهد هياهو كند يا شعرى بخواند يا آواز بر كشد به آن بُطَيحاء رود . « 4 » عمر براى مسجد شش در تعبيه كرد ؛ يعنى سه در ديگر بر درها افزود پس درها از اين قرار شد : 1 - در ديوار شمالى دو دَر ( يك در جديد ) .
--> ( 1 ) - وفاء الوفا ، ج 2 ، ص 670 ( 2 ) - الدرة الثمينه ، ص 84 ( 3 ) - وفاء الوفا ، ج 2 ، ص 663 ( 4 ) - وفاء الوفا ، ج 2 ، ص 498