مركز تحقيقات حج
61
ادعيه و زيارات عتبات عاليات (فارسى)
وَاعْلِمُكَ انَّ مَوْتَكَ وَحَياتَكَ مَعي وَعَلى سُنَّتى ، فَوَاللَّهِ و تو را آگاه كنم كه مرگ و زندگيت با من و بر روش و طريقهء من است ، و به خدا سوگند ماكَذِبْتُ وَلاكُذِبْتُ ، وَلاضَلَلْتُ وَلا ضُلَّ بى ، وَلا نَسيتُ دروغ نگويم و دروغ به من نگفتهاند ، و گمراه نشدم و گمراهم نكردند ، و نه آنكه فراموش كردم ما عَهِدَ الَىَّ رَبّى ، وَانّى لَعَلى بَيِّنَةٍ مِنْ رَبّى بَيَّنَها لِنَبِيِّهِ آنچه را پروردگارم با من پيمان بسته ، و براستى من بُرهانى آشكار از پروردگارم دارم وَبَيَّنَهَاالنَّبِىُّلي ، وَانّي لَعَلَى الطَّريقِ الْواضِحِ الْفِظُهُ لَفْظاً ، كه براى پيامبرش گفته و او برايم بيان كرده ، و من در طريق واضحى هستم و صريح آنرامىگويم » صَدَقْتَ وَاللَّهِ وَقُلْتَ الْحَقَّ ، فَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ ساواكَ بِمَنْ ناواكَ ، به خدا گفتهات راست و حق بود ، پس خدا لعنت كند آنكس كه تو را برابر دانست با دشمنانت وَاللَّهُ جَلَّ اسْمُهُ يَقُولُ : قُلْ هَلْ يَسْتَوِي الَّذِينَ يَعْلَمُونَ در صورتى كه آن خدائى كه نامش برجسته است فرمايد : آيا يكسانند كسانى كه مىدانند با كسانى كه نمىدانند ؟ » وَالَّذِينَ لَايَعْلَمُونَ فَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ عَدَلَ بِكَ مَنْ فَرَضَ اللَّهُ پس خدا لعنت كند كسى را كه در رديف تو قرار داد آن كس را كه خدا ولايت تو را عَلَيْهِ وِلايَتَكَ ، وَانْتَ وَلِىُّاللَّهِ ، وَاخُورَسُولِهِ ، وَالذَّآبُّعَنْ بر او واجب كرده بود با اينكه تو بودى ولى خدا ، و برادر رسول او ، و دفاع كنندهء از دينش دينِهِ ، وَالَّذى نَطَقَ الْقُرْآنُ بِتَفْضيلِهِ ، قالَ اللَّهُ تَعالى : و آنكس كه قرآن به برتريش گويا است ، خداى تعالى فرمايد : « و برترى داد خدا وَفَضَّلَ اللَّهُ الْمُجَاهِدِينَ عَلَى الْقَاعِدِينَ أَجْراً عَظِيماً * جهاد كنندگان را بر غير جهاد گنندگان ، به پاداشى بزرگ كه مرتبتها و آمرزش