اى پيوند ده استخوان شكسته ، اى رهاكنندهء هر گرفتار در بند ، اى بىنياز نيازكنندهء هر بينواى مستمند ، اى پناه ترسناك پناه جو ، اى كه چاره انديشى و اندازه‌گيرى كارها بدست او است ، اى كه هر مشكلى بر او سهل و آسان است ، اى كه نيازى بشرح و تفسير ندارد . اى كه او بر هر چيز توانا است ، اى كه او بهر چيز خبير و آگاه است ، اى كه او بهر چيز بينا است . اى فرستندهء بادها ، اى شكافندهء روشنى صبح ، اى برانگيزندهء جانها ، اى صاحب جود و سخا ، اى كه بدست او است كليد هر كار ، اى شنواى هر آواز ، اى جلوتر از هر گذشته ، اى زنده‌كنندهء هر شخص مرده . اى ذخيره‌ام در روز سختى ، اى نگهدارم در وقت غربت ، اى همدمم در هنگام تنهائى ، اى ولى نعمتم ، اى پناهگاه من در آن هنگام كه راهها مرا مانده و خسته كند ، و نزديكان مرا واگذارند ، و هر رفيق و دوستى دست از ياريم بردارد . اى تكيه‌گاه هر كس كه تكيه‌گاهى ندارد ، اى پشتوان آن كس كه پشتوانه ندارد ، اى ذخيرهء كسى كه ذخيره ندارد ، اى نگهدار كسى كه نگهدارى ندارد ، اى پناهگاه كسى كه پناهگاهى ندارد ، اى گنج كسى كه گنج ندارد ، اى پايهء محكم آن كس كه پايهء محكمى ندارد ، اى فريادرس كسى كه فريادرس ندارد ، اى پناه ده كسى كه پناه دهندهء ندارد ، اى پناه دهندهء پيوستهء به من ، اى ركن استوار من . اى معبود مسلم من ، اى پروردگار خانهء كعبه ، اى مهربان ، اى رفيق . آزادم ساز از حلقه‌هاى تنگ ( روزگار ) و بگردان از من هر غم و اندوه و فشارى را ، و كفايت كن مرا از شر هر آنچه طاقتش را ندارم ، و كمكم ده بر آنچه طاقتش را دارم .