السيد الخميني (مترجم: اسلامى)
7
تحرير الوسيلة (فارسى)
( 1 ) مسألهء 5 - تقليد فقيه اعلم در صورت امكان ، بنابر احتياط ، واجب است . و مقلد براى شناختن او بايد تحقيق نمايد و اگر دو مجتهد در علم مساوى باشند و يا مقلد نداند كداميك اعلم است . از هر كدام تقليد كند مخير است . و اگر يكى از آن دو مجتهد ورع يا عدالتش بيشتر باشد ، انتخاب او ، اولى و احوط است ، و اگر بين دو مجتهد مردد شود و احتمال دهد كه يكى معيّنا از ديگرى اعلم است ، احتياط واجب آن است كه از او تقليد كند . ( 2 ) مسألهء 6 - اگر مقلد نتواند اعلم را كه منحصر به يكى از دو نفر است ، تشخيص دهد . در صورت امكان ، احتياط واجب آنست كه يا به احتياط عمل كند و يا به فتواى آنكه به احتياط نزديكتر است عمل نمايد . و در صورت عدم امكان ، در تقليد يكى از آنها مخير است . ( 3 ) مسألهء 7 - در مسأله وجوب تقليد اعلم ، شخص عامى بايد از اعلم تقليد نمايد . پس اگر فقيه اعلم ، تقليد از اعلم را واجب دانست ، براى مقلد جايز نيست كه در مسائل فرعى [ 3 ] از غير اعلم تقليد كند . و اگر تقليد غير اعلم را جايز دانست در تقليد از او و غير اعلم مخير است . ولى اگر مجتهد غير اعلم ، تقليد اعلم را واجب نداند ، مقلد نمىتواند از مجتهد غير اعلم تقليد نمايد . البته اگر غير اعلم تقليد اعلم را واجب دانست مىتوان به فتواى او عمل كرد نه به خاطر آنكه قولش حجت است بلكه چون فتوايش موافق با احتياط است . ( 4 ) مسألهء 8 - اگر دو مجتهد از نظر علمى مساوى باشند شخص عامى در رجوع به هر يك از آن دو مخير است . چنان كه جائز است در بعضى مسائل از يكى و در برخى ، از آن ديگرى تقليد نمايد . ( 5 ) مسألهء 9 - شخص عامى در طول مدتى كه از مجتهد يا اعلم فحص مىكند ، بايد احتياط كند و در فرض دوم ( فحص از اعلم ) اگر اعلميت را [ منحصرا ] در بين چند نفر احتمال بدهد ، عمل به فتواى يكى از آنها كه به احتياط نزديكتر است كفايت مىكند . ( 6 ) مسألهء 10 - تقليد از غير اعلم در مواردى كه فتواى او با فتواى اعلم موافق باشد جايز است . بلكه در مواردى هم كه معلوم نيست با هم اختلاف فتوائى داشته باشند ، تقليد از غير اعلم جايز است . ( 7 ) مسألهء 11 - در مسألهاى كه اعلم فتوا ندارد ، رجوع به غير اعلم جايز است . و احتياط واجب آنست كه رعايت الاعلم فالاعلم را بنمايد . ( 8 ) مسألهء 12 - اگر مقلد از كسى كه صلاحيت فتوا دادن نداشته تقليد نمايد سپس متوجه شود ، بايد عدول كند