نخودآب ساده بايد « 1 » دادن « 2 » . و اگر ماده بلغمى « 3 » باشد ، جلاب تخم رازيانه و گل انگبين بايد « 4 » دادن « 5 » و هر « 6 » دو روز قى فرمودن « 7 » و بر « 8 » آب شبت و تخم تربيزه و عسل و نمك طعام و « 9 » حب اصطمخيقون « 10 » و حب صبر و حب ايارهء فيقرا « 11 » استفراغ بايد « 12 » كردن « 13 » و « 14 » غذا نخود آب با كبك و مرغ دادن « 15 » و روغن قسط « 16 » و روغن خروع « 17 » و روغن شبت « 18 » و روغن بابونه ماليدن « 19 » و حقنه‌هاى تيز « 20 » كردن « 21 » . باب پنجاه و يكم « 22 » : در دوالى « 23 » و داء الفيل « 24 » دوالى علتى است كه رگهاى « 25 » ساق پاى غليظ شود و « 26 » چون گره‌گره « 27 » بر يكديگر پيچيده شود . و « 28 » سبب آن خونى « 29 » سوداوى « 30 » باشد كه در اين « 31 » رگها منصب شود . و اين علت بيشتر حمالان و پيكان « 32 » و پاى ايستادن حضرت پادشاه « 33 » را حادث شود . و داء الفيل آن است كه ساق پاى و قدم همچون ساق پاى فيل « 34 » غليظ و اسطبر « 35 » شود . و مادهء اين علت « 36 » خون سوداوى و بلغمى باشد .

--> ( 1 ) . ل : - بايد . ( 2 ) . ل : دهند . ( 3 ) . ل : بلغم . ( 4 ) . ل : - بايد . ( 5 ) . ل : دهند . ( 6 ) . س : + به . ( 7 ) . م : كردن . ( 8 ) . س و ل : - بر . ( 9 ) . م : + به . ( 10 ) . م : كردن . ( 11 ) . س و ل : - بر . ( 12 ) . م : + به . ( 13 ) . س : فرمايد . ( 14 ) . م : - و . ( 15 ) . م : كردن . ( 16 ) . س و ل : - بر . ( 17 ) . م : + به . ( 18 ) . س : فرمايد . ( 19 ) . م : كردن . ( 20 ) . س و ل : - بر . ( 21 ) . م : + به . ( 22 ) . س : - پنجاه و يكم ؛ م : + از مقالهء دوم . ( 23 ) . ل : دوال . ( 24 ) . س : رالعيل . ( 25 ) . س : رگ . ( 26 ) . ل و م : - و . ( 27 ) . م : كوه . ( 28 ) . س : - و . ( 29 ) . س : + و ؛ م : خون . ( 30 ) . م : سودايى . ( 31 ) . م : - اين . ( 32 ) . ل : + را . ( 33 ) . ل : پادشاهان . ( 34 ) . ل : - و قدم . . . فيل . ( 35 ) . س : استبر ؛ م : سطبر . ( 36 ) . ل : + هم .