[ متن رساله ] بسم الله الرحمن الرحيم حمد و سپاس خداى را كه انسان اوّلى را آفريده و زوجهء او از فاضل طينتش خلق كرده و از اين دو عدد بسيار و افراد بىشمار از مرد و زن ايجاد و جامعهء بشرى را از اين افراد تشكيل نمود ، و رعايت مصالح افراد و جامعه را كرد و براى جلب مصالح و دفع مفاسد ، شرايعى را نازل و پيغمبرانى را ارسال كرد كه به مقتضاى هر اصل ، مفاسد و مصالح بشر را تعيين و بر طبق آن احكام مقرّر فرمودند . و اكمل شرايع شريعتى است كه بر خاتم انبياء محمد صلى الله عليه و آله نازل شده و سعادت بشر را تا انقراض دنيا در آن تضمين كرد . و صلوات بر ملائكهء مقربين و انبياى مرسلين و عباد صالحين خاصّه محمد سيّد المرسلين و اهل بيت معصومين عليهم صلواته و سلامه أجمعين . و بعد چنين گويد : أفقر عباد الله الى رحمة ربّه و رضوانه ، محمد بن محمد مهدى الكاظمى الخالصى غفر الله له و لوالديه : بر تحوّل قهرى من در ايران بيست و هفت سال مىگذرد . اخيرا سه سال در تهران اقامت كردم ، و اين مرحله‌اى است كه بر كتاب « شكر و دعا » افزوده مىشود و در اين كتاب و كتاب سعادت الدارين مراسلهء جناب اشرف آقاى قوام السلطنه كه ترجمهء آن در تهران طبع و منتشر شد ، « 1 » مفاسدى كه در ايران هست و ايران را به نيستى و اضمحلال و شقاوت ابدى و خوارى در دنيا و عذاب دائم در اخرى سوق مىدهد ، و طريق اصلاح و نجات از آن هلكات ، به تفصيل ذكر نمودم و اميد داشتم كه آقاى قوام السلطنه و ديگران ، متوجهء آن مهالك بشوند و در صدد استخلاص از آن باشند و معلوم مىشود كه هنوز خداوند متعال براى ايرانيان به سبب سوء اعمالشان ، مقدّر نكرده كه از خوارى و عذاب الهى نجات يابند . مفاسد ايران ، فقط ناشى از سرپيچى تعاليم اسلامى است و ممكن نيست نجات يابند مگر اين‌كه به تعاليم اسلامى و عروة الوثقاى اوامر الهى متمسّك بشوند و احكام شريعت غرّاء را كما هو حقّه عملا تطبيق و اجرا نمايند و لكن آيا اين امر ، مرحلهء عملى پيدا خواهد كرد يا نه ؟ جواب اين سؤال مشكل و به ملاحظهء وضعيّت ايرانيان ، خاصّه اهالى طهران ، بايد

--> ( 1 ) . ترجمهء مراسلهء خالصىزاده به احمد قوام ، طهران ، سربى ، رقعى ، نشريات دينى ، 76 ص .